El teu blog de Linux en català

Ofimàtica

Els que vau començar amb GNU/Linux fa més de 6 anys (o més), probablement tindreu molts records de l’AbiWord: un processador de textos lliure multiplataforma, lleuger i suficient per al que la major part de la gent necessita. Amb l’arribada de l’OpenOffice.org, AbiWord va anar perdent protagonisme i actualment no és gaire conegut.

Malgrat tot això, l’equip que desenvolupa aquest programa ha continuat publicant noves versions fins arribar a la darrera: la 2.8. Aquesta nova versió és realment interessant perquè a més d’algunes novetats a nivell intern, ara compta amb la possibilitat d’importar i exportar documents al seu propi servei en línia anomenat AbiCollab.net al qual és possible emmagatzemar els nostres documents i tindre’ls sempre disponibles. Però no només això, ja que AbiWord s’aprofita de Telepathy (el nou missatger d’internet que ha substituït a Pidgin a l’Ubuntu) per fer documents col·laboratius: ara serà possible que els canvis i modificacions apareguen a mesura que els diferents col·laboradors hi treballen.

AbiWord 2.8 2.jpg

El registre a AbiCollab és gratuït i com podeu veure a la captura, la interfície és prou atractiva. Però no només això, AbiWord 2.8 també porta més novetats interessants que es poden comprovar a les notes oficials d’aquesta versió. Entre les millores, cal destacar:

  • Suport per a anotacions i comentaris als textos
  • “Cometes intel·ligents”, que posen cometes rectes o cursives segons el tipus de cita
  • Vista multi-pàgina
  • Suport per a imatges SVG (vectorials de l’inkscape)
  • Millor suport per a fitxers ODT i DOCX

Des de la secció de baixades de la pàgina oficial podeu trobar l’instal·lador per a Windows i informació per a instal·lar-lo a GNU/Linux. Existeix un repositori per a Ubuntu, tot i que posa que és per a la 9.04 (això no hauria de suposar cap problema per a qui vulga instal·lar-lo a la 9.10).

A finals de novembre que ve arribarà una nova versió de l’OpenOffice.org amb moltes novetats. Entre elles cal destacar:

  • Inici més ràpid del programa
  • Integració GTK amb GNOME
  • Suport de xifrat per a fitxers MS Office
  • Les “notes” han canviat el nom a “comentaris”
  • Possibilitat d’afegir “comentaris” a presentacions i dibuixos
  • Col·laboració mitjançant els comentaris
  • Les dreceres de teclat ara fan servir ALT
  • Com a curiositat: han afegit el local de l’asturià

http://linuxmedia.hu/images/openoffice-logo-full.jpg

També és interessant comentar l’existència d’un projecte intern anomenat Renaissance, que pretén millorar la interfície gràfica i usabilitat de la suite. L’altre dia es va presentar una característica molt interessant relacionada amb la creació de gràfics d’estadístiques d’utilització de botons a Chart.

Instal·lació

Si voleu provar la versió beta, existeixen un scripts que permeten fer-ho fàcilment a qualsevol distribució:

ftp://ftp.funet.fi/pub/mirrors/openoffice.org/developer/install_scripts/

Molts cops es poden llegir notícies sobre que una companyia ha decidit migrar a GNU/Linux des de Windows. El que no és tan usual és el que està passant a IBM: amb una plantilla que supera els 300.000 treballadors arreu del món, s’ha decidit que a partir d’ara es farà servir sempre IBM Lotus Symphony, el fork d’IBM de l’OpenOffice.org.

Bàsicament s’està requerint la gent per què no faça servir mai més la suite ofimàtica Microsoft Office. La decisió és realment natural: si Lotus Symphony ja ha arribat a un punt al qual pot fer el mateix paper que feia la suite de Microsoft, llavors és hora de canviar i fer servir la pròpia (no com els de Microsoft, que tot i tenir el Windows Server, fan servir Red Hat i altres sistemes lliures als seus servidors).

Aquest canvi a IBM s’haurà de fer en els pròxims… 10 dies. Efectivament, res de períodes d’assimilació: es fa el canvi radical i tots endavant. Moltes vegades és la millor solució. Suposarà aquesta decisió un canvi real de tendència i podrà veure’s realment amenaçat el regnat de Microsoft Office?. No ho sabem, caldrà veure com IBM ven la seua suite ofimàtica.

A Web Upd8 han fet un recull amb les 5 extensions que podrien considerar-se “més útils” per a l’OpenOffice.org. Tot i que això és relatiu segons l’ús que en fem de la suite, probablement alguna de les extensions vos seran útils:

  • Calc2LaTeX és una macro per a Calc que converteix les taules a LaTeX d’una forma ràpida i fàcil. Només cal seleccionar una regió del full i després executar la macro.
  • Sun PDF Import Extension permet importar i modificar documents PDF. A més, fent servir el format de fitxer “PDF/ODF híbrid” (un format que s’habilita en habilitar l’extensió), s’aconsegueix poder editar aquests pdfs amb total precissió i sense cap problema.
  • OOTranslator és un port de Google Translate per a OpenOffice.org. Bàsicament permet traduir els documents a qualsevol llengua que el Google Translator permeta. Sens dubte, una molt bona eina (potser podríem implementar alguna cosa pareguda per al traductor de softcatalà).
  • An OxygenOffice Extra – Gallery permet afegir imatges i cliparts fàcilment al document (aquesta caldrà veure com funciona).
  • Per acabar, el Sun Weblog Publisher que permet crear, editar i publicar articles als servidors de blocs més populars (WordPress inclòs).

També podeu fer una ullada a l’article 8 amazing OpenOffice extensions que mostra entre d’altres extensions la de OpenOffice.org2GoogleDocs, que segur que més d’un la trobareu interessant. Podeu trobar-ne aquestes i moltes més extensions per a l’OpenOffice.org a http://extensions.services.openoffice.org/.

Per veure com instal·lar extensions, a la mateixa pàgina teniu una guia prou detallada de com fer-ho.

http://extensions.services.openoffice.org/files/garland_logo.png

Nautilus mostra normalment previsualitzacions de gairebé tot tipus de fitxers: des d’imatges fins a fitxers de so. Caldria preguntar-se llavors per què Nautilus no mostra previsualització de documents d’OpenOffice.org, potser és massa complicat, qui sap.

Un usuari ha desenvolupat un script que implementa aquesta característica. A més, no només mostra una previsualització del document, sinó que també mostra un xicotet logo de l’aplicació amb la qual s’obri el document en qüestió. Per instal·lar-lo, cal tindre també instal·lat el paquet imagemagick (des del vostre gestor del paquet el trobareu).

Aquells qui tingueu Ubuntu, Debian o Fedora només haureu d’instal·lar el paquet .deb o el paquet .rpm, la resta haureu de fer servir el paquet tar.gz (si trobeu paquet per a la vostra distro, no dubteu en apuntar-ho als comentaris i ho afegirem). Una vegada instal·lat el paquet, només haureu d’eixir del gnome i tornar a entrar (o executar “killall nautilus” al terminal).

prev-ooo

Avui es pot llegir a Genbeta un article sobre un projecte que sota el nom de Renaissance, es pretén crear una nova interfície “innovadora” per a l’OpenOffice.org.

Això no és un rumor, ja que al wiki de l’OpenOffice.org ja presenten alguna que altra captura de la nova interfície i descriuen bé com evoluciona. El prototipus que hi ha sembla que ja és funcional.

http://wiki.services.openoffice.org/w/images/a/aa/Prototype2.jpg

Pel que comenten, aquest prototipus encara millorarà quant al disseny ja que per ara s’han centrat en la funcionalitat. Aquest canvi d’aspecte pot suposar una important empenta de l’OpenOffice.org ja que, es vulga o no, “és una avenç visible”.

Tot i així, OpenOffice.org ha de millorar en altres aspectes abans que en la interfície gràfica. Si ho fa en tots dos, perfecte, però encara queden alguns punts de funcionalitat -sobretot els relatius al treball amb fitxers grans i correcte refresc de la finestra-.

http://wiki.services.openoffice.org/w/images/f/f2/Prototype.jpg

Aquells que hageu provat a instal·lar el Thunderbird 3 beta a Ubuntu/Debian us haureu trobat amb un error que no té fàcil solució en executar el fitxer. L’avís concret és:

./thunderbird-bin: error while loading shared libraries: libmozjs.so: cannot open shared object file: No such file or directory

Com que encara no existeixen paquets precompilats per a Ubuntu/Debian, hem de lluitar contra aquest error. Podríem provar de cercar a Google això de libmozjs.so, però aviat comprovarem que hi ha molt poca informació al respecte. Tot i així, existeix un mètode “senzill” per solucionar-ho. Anem pas per pas:

  1. Baixeu el fitxer tar.bz2 que es correspon des de la pàgina de baixades del Thunderbird
  2. Extraieu-lo a l’escriptori
  3. Ara hem de copiar la carpeta “thunderbird” que hem extret al directori /opt. Per a això, obrim un terminal i executem:
  4. sudo cp -R /home/el_vostre_usuari/Escriptori/thunderbird/ /opt

  5. Ara cal crear un nou fitxer, des del terminal, executeu:
  6. sudo gedit /usr/share/applications/thunderbird.desktop

    A dins haureu de copiar el següent:

    [Desktop Entry]
    Encoding=UTF-8
    Name=Thunderbird
    Comment=Thunderbird Mail Client
    Exec=/opt/thunderbird/thunderbird
    Icon=/opt/thunderbird/icons/mozicon16.xpm
    StartupNotify=true
    Terminal=false
    Type=Application
    Categories=Applications;Network

Amb això ja ho tindreu tot. Podreu comprovar que a Aplicacions – Internet us apareixerà un accés directe al Thunderbird i podreu executar-lo.

captura-softcatala-blocs-i-canals-rss-mozilla-thunderbird

S’han necessitat, ni més ni menys, tres anys per a arribar a la versió estable de KOffice 2. Darrere queda un procés d’alfes i betes amb numeracions excessivament altes i unes grans expectatives que van acabar en indiferència per part del públic. Però KOffice 2 ja és ací, i això és el més important.

És important perquè OpenOffice.org, encara que continua sent la suite ofimàtica lliure de referència, es troba en un procés de canvi que no està clar on acabarà després de la compra de Sun per part d’Oracle. KOffice és important perquè algun dia podria convertir-se en la referència.

Karbon - Tiger

Els programadors indiquen que aquesta no és una versió per a l’ús normal, està enfocada per a testers, programadors i demés (una llàstima). Sembla que ho han fet com van fer amb KDE4: han tret una suposada versió final que més bé és una beta per tal d’aconseguir una miqueta d’atenció.

KOffice 2 inclou KWord (el processador de textos), KSpread (el full de càlcul), KPresenter (el creador de presentacions), KPlato (per a projectes), Karbon (editor de gràfics vectorials) i Krita (editor de gràfics). Per mi, el més important, el KWord, a les versions anterior encara tenia moltes coses a millorar. Ja veurem en aquesta. Un dels principals punts forts serà que KOffice es podrà executar a Windows, Mac i Linux.

KWord - Text Krita 2.0 runs on OSX

Han passat uns quants dies de confusió/expectació sobre el llançament d’OpenOffice.org 3.1 ja que mentre que alguns llocs webs ja anunciaven la seua disponibilitat, a la pàgina oficial encara no apareixia cap referència. A més, els paquets que es podien baixar eren només en la versió anglesa.

Finalment s’ha fet públic l’anunci del llançament, i si anem a la secció de baixades de la pàgina oficial ens oferirà la versió 3.1.0 per a “linux” “in Catalan”. El problema és que això ens portarà al final al rebost de Softcatalà, on encara no s’ha publicat aquesta versió en català (encara no tinc clar quan es publicarà, però no crec que triguen molt).

Tot i així, des del rebost és millor baixar en aquest cas les versions per a Windows o Mac, ja que la versió per a GNU/Linux sol ser un paquet comprimit amb diferents paquets que no cal compilar, però sí son una mica complicats d’instal·lar. Llavors, què passa si volem OpenOffice.org 3.1 JA, ací teniu opcions:

  • Si teniu Ubuntu, podeu fer servir aquests repositoris (amb aquesta clau gpg), tot i així encara no és la versió final la que es troba ací, sinó la RC2, i els paquets en català (ni de moltes altres llengües) no es troben disponibles encara [aneu en compte perquè al Gerard la instal·lació de l’OpenOffice amb aquest repositori li ha eliminat alguns paquets de català del sistema, com el thunderbird]:

deb http://ppa.launchpad.net/openoffice-pkgs/ppa/ubuntu jaunty main

  • Fedora 11 inclourà OpenOffice.org 3.1, eixirà a finals de mes (així que haureu d’esperar)
  • Si feu servir Debian, a la branca experimental trobareu els paquets d’OpenOffice.org 3.1

Per la resta, la cosa és complicada en el sentit que normalment sempre cal esperar a una nova versió per poder gaudir de les noves versions de programari ja que la compilació no és del tot senzilla. Si coneixeu altres mètodes per a altres distribucions, no dubteu en comentar-ho i ho publicarem.

http://fedoranews.org/tchung/openoffice.org/ooo-logo.gif

A la pàgina web de Linux Magazine (en anglès) presenten una entrevista a Florian Effenberger, que forma part de la secció internacional de màrqueting de l’OpenOffice.org que ha estat feta per Linux Community. L’entrevista ha estat centrada en la qüestió de com afectarà l’acord final entre Oracle i Sun a OpenOffice.org

LinuxCommunity: Els empleats actuals de l’OpenOffice.org seran acomiadats per la compra de Sun per part d’Oracle?

Florian Effenberger: Pocs detalls de l’acord es coneixen a hores d’ara. Alguns analistes ja estan especulant, però ara mateix no es té informació quant a què passarà amb els empleats desenvolupadors de l’OpenOffice.org. Personalment, no veig cap perill seriós en el desenvolupament de l’OOo. Primer, i Oracle està al tant d’això, OOo ocupa un lloc molt important en el món del programari lliure. Segon, existeixen molts desenvolupadors de diferents companyies que estan involucrats molt activament en el projecte.

LC: Afectaran els esdeveniments recents a la pròxima publicació de l’OpenOffice.org 3.1?

FE: No. L’actual retard és degut a raons tècniques i no té res a veure amb l’adquisició. La segona candidata a versió final es publicarà en uns pocs dies i en uns dies més tard es publicarà la versió final.

LC: Penseu que Oracle tindrà un compromís econòmic amb el desenvolupament d’OpenOffice.org o StarOffice?

FE: Crec que Oracle coneix la importància de l’OOo. Si el seu desenvolupament futur està dins o fora del sostre d’Oracle, és complicat dir-ho en aquests moments.

LC: A quines oportunitats/perills creieu que ha quedat exposat l’OOo com a conseqüència de l’acord?

FE: OpenOffice.org és programari lliure. Els membres voluntaris només quedaran afectats per la compra de forma indirecta ja que OOo és independent i no pertany a ningú de forma exclusiva. Mirant els fets positivament, les discussions sobre la possible compra de Sun ja han acabat i ara tot s’ha calmat. Per descomptat que la compra es veu com una gran oportunitat de desenvolupament de l’OpenOffice.org. Estic segur que tots els involucrats saben això i esperem amb interès el futur que tots podem compartir.

Florian Effenberger ha estat un impulsor del programari lliure durant molts anys. És co-líder del projecte de màrqueting internacional de l’OpenOffice.org i també membre del management board of the non-profit OpenOffie.org Deutschland e.V. També és un contribuent freqüent en moltes revistes professionals arreu del món.