El teu blog de Linux en català

Després d’utilitzar Festival amb el Pidgin i el Firefox, avui veurem com integrar-lo amb la suite ofimàtica OpenOffice.org. En aquest cas, ho farem d’una manera similar que amb el Firefox: per mitjà d’una extensió, el Read Text.

Per instal·lar-la, anem a la seva pàgina de descàrrega. Directament, se’ns baixarà un fitxer amb extensió “.oxt”. El desem en qualsevol directori. Ara, obrim l’OpenOffice (“Aplicacions>Ofimàtica>Processador de textos de l’OpenOffice.org”) i anem al menú “Eines>Gestor d’extensions”. En el gestor d’extensions, fem clic al botó “Afegeix” i seleccionem el fitxer “.oxt” que ens hem descarregat abans. Per acabar, només cal reiniciar l’OpenOffice, i ja tindrem el Read Text completament instal·lat.

Un cop instal·lat, per utilitzar el Read Text hem de seleccionar un text i fer clic en el botó que tindrem en una barra d’eines flotant amb el logo del Read Text. Una altra opció és anar al menú “Eines>Complements>Read selection”.

Pantalla de configuració del Read Text

Pantalla de configuració del Read Text

Aquí, hem de seleccionar l’opció “Use Festival with a script to read the selection”. Cal tenir en compte que el Read Text utilitzarà la veu que tinguem configurada com a predeterminada “general” (no la catalana), o sigui que convé configurar una veu catalana com a predeterminada “general”, com ja vam veure.

A més, en el mateix quadre de configuració del Read Text és interessant desmarcar l’opció “Always show this dialog”. Així, quan fem clic al botó Read Text de la barra d’eines, no s’obrirà aquesta pantalla de configuració. Podrem tornar a obrir aquesta pantalla (si ens interessa) des del menú “Eines>Complements>Read selection”.

I aquí acaben les anotacions destinades a integrar el Festival en programes concrets. En la propera anotació veurem com integrar-lo amb tot el sistema.

Seguim amb les anotacions on expliquem les possibilitats del programa de tecnologia assistiva Festival, en aquest cas per veure com es pot integrar amb el Firefox. Per a fer-ho, utilitzarem un dels nombrosos complements que existeixen per a aquest navegador. En el nostre cas, farem servir  el Read2Me. Instal·larem aquest complement fent clic al botó “Afegeix-ho al Firefox” que hi ha a la seva pàgina de complement. Un cop instal·lat, reiniciem el Firefox i ja el tindrem disponible.

Per a tenir-lo ben configurat, anem al menú “Visualitza>Barra d’eines>Personalitza” del Firefox. Ens hi trobarem una icona del Read2Me que hem d’arrossegar a la nostra barra d’eines, i acceptem el canvi. Fem clic a la fletxa que hi ha al costat de la icona del Read2Me que ara tenim a la barra d’eines, i seleccionem l’opció “Preferences”.

Configuració del Read2Me

Configuració del Read2Me

De la finestra que s’obri, anem primer a la pestanya “OS defaults” i fem clic a “Fedora Defaults”. Això ens deixarà tots els camps amb la configuració predeterminada per a Linux. Sobretot, no activem el camp “use Flite”. Després, anem a la pestanya “Settings”, i en el camp “Read2Me voices” podrem escollir alguna de les veus que tinguem instal·lades. Acceptem els canvis.

Un cop configurat el Read2Me, la seva utilització és molt senzilla. Només cal seleccionar un text i fer clic a la icona del Read2Me que tenim a la barra d’eines. També, des del mateix botó, li podem indicar que ens llegeixi directament tota la pàgina web.

En la següent anotació, seguirem veient com integrar l’OpenOffice.org amb el Festival.

Tant el Firefox com el Thunderbird tenen un sistema d’alertes propi, que no està integrat amb el nostre sistema. Per mitjà d’un parell d’extensions, podem modificar aquest comportament, i fer que les notificacions d’aquests dos programes es mostrin com els de qualsevol altre.

Per al Firefox, tenim l’extensió Firefox Notify. Per tal d’instal·lar-la, hem d’obrir el gestor de complements de Firefox des del menú “Eines>Complements”. Seleccionem la pestanya “Aconsegueix complements”, filtrar per “FirefoxNotify” i fer clic al botó “Afegeix al Firefox”. Un cop instal·lada, quan reiniciem el Firefox ja veurem com les notificacions ens apareixen pel sistema estàndard del nostre escriptori. Funciona correctament tant amb Gnome com amb KDE (en aquest escriptori no ho he comprovat, però els comentaris que hi ha a la pàgina del complement indiquen que hi funciona).

Notificació del Firefox Notifier

Notificació del Firefox Notifier

Per als que utilitzeu KDE, teniu com a alternativa el Plasma Notify.

Per al Thunderbird, la nostra extensió és Mozilla Notification Extensions. En principi, aquesta extensió està pensada perquè pugui funcionar tant per Thunderbird com per Firefox, però de moment només va per al gestor de correus electrònics. En aquest cas, com que es tracta d’una extensió experimental, s’ha d’instal·lar des de la pròpia pàgina de l’extensió. Hem de marcar el camp “Permet instal·lar-me aquest complement experimental” i fer clic a “Baixa ara”. D’aquesta manera, descarregarem l’extensió al nostre ordinador. Ara, obrim el gestor de complements del Thunderbird des del menú “Eines>Complements”. Per mitjà d’un explorador de fitxers, arrosseguem el fitxer que ens hem descarregat i, en reiniciar el Thunderbird, ja el tindrem en funcionament. Un problema que té aquest complement és que encara no està preparat per funcionar en Thunderbird 3. Per si teniu aquesta versió, us he preparat un fitxer amb el mateix complement, però modificat per a permetre que s’instal·li en Thunderbird 3 (no té cap altra modificació). Us el podeu descarregar des de la nostra secció de Projectes.

Per últim, per tal que funcioni aquest darrer complement (tant si us baixeu l’oficial com el modificat per mi), és necessari que us instal·leu el paquet “libnotify-bin”, que es troba en els repositoris de la majoria de distribucions. Si teniu Ubuntu, us el podeu instal·lar directament des de Synaptic o, si ho preferiu, executant la comanda següent:

sudo apt-get install libnotify-bin

Notificació del Mozilla Notification Extensions

Notificació del Mozilla Notification Extensions

Fonts: Firefox Notify i Mozilla Notification Extensions a OMG! Ubuntu

A Web Upd8 han fet un recull amb les 5 extensions que podrien considerar-se “més útils” per a l’OpenOffice.org. Tot i que això és relatiu segons l’ús que en fem de la suite, probablement alguna de les extensions vos seran útils:

  • Calc2LaTeX és una macro per a Calc que converteix les taules a LaTeX d’una forma ràpida i fàcil. Només cal seleccionar una regió del full i després executar la macro.
  • Sun PDF Import Extension permet importar i modificar documents PDF. A més, fent servir el format de fitxer “PDF/ODF híbrid” (un format que s’habilita en habilitar l’extensió), s’aconsegueix poder editar aquests pdfs amb total precissió i sense cap problema.
  • OOTranslator és un port de Google Translate per a OpenOffice.org. Bàsicament permet traduir els documents a qualsevol llengua que el Google Translator permeta. Sens dubte, una molt bona eina (potser podríem implementar alguna cosa pareguda per al traductor de softcatalà).
  • An OxygenOffice Extra – Gallery permet afegir imatges i cliparts fàcilment al document (aquesta caldrà veure com funciona).
  • Per acabar, el Sun Weblog Publisher que permet crear, editar i publicar articles als servidors de blocs més populars (WordPress inclòs).

També podeu fer una ullada a l’article 8 amazing OpenOffice extensions que mostra entre d’altres extensions la de OpenOffice.org2GoogleDocs, que segur que més d’un la trobareu interessant. Podeu trobar-ne aquestes i moltes més extensions per a l’OpenOffice.org a http://extensions.services.openoffice.org/.

Per veure com instal·lar extensions, a la mateixa pàgina teniu una guia prou detallada de com fer-ho.

https://i0.wp.com/extensions.services.openoffice.org/files/garland_logo.png?w=848

Segurament molts de vosaltres utilitza els complements per a millorar les prestacions del Firefox. Dels que jo utilitzo (que en són uns quants) el meu favorit és l’Speed Dial. Amb aquest complement, tindrem al nostre abast de forma molt senzilla les pàgines que visitem més habitualment.

Per instal·lar el complement, hem d’anar a la seva pàgina com a complement del Firefox i fer clic al botó “Afegir-lo al Firefox”. Ens demanarà que confirmem que el volem instal·lar i en pocs segons ja el tindrem. Per acabar la seva instal·lació, hem de reiniciar el Firefox. Com a comentari, aquest complement també està disponible en Ubuntu des de Synaptic, però es tracta d’una versió força antiga i, a més, personalment prefereixo instal·lar els complements des del Firefox mateix.

Per mitjà d’aquest complement, tindrem disponibles de forma gràfica les pàgines que més ens interessin, com podeu veure a la imatge següent:

Speed Dial

Speed Dial

L’Speed Dial ens permet organitzar aquesta pantalla com més ens agradi. Jo utilitzo una distribució de tres files i quatre columnes en les pantalles “normals” i de dues files i tres columnes en el Netbook. En aquest últim cas, a més, tinc dos grups de marcadors, arribant d’aquesta manera també als 12 “dials”. A més, automàticament ens activa les dreceres “Ctrl+1” per a obrir el “dial” número 1, “Ctrl+2” per al número 2, etc. Això el fa molt àgil d’utilitzar.

Per configurar l’organització dels marcadors i moltes altres opcions, hem d’anar a l’administrador de complements del Firefox (“Eines>Complements”), seleccionar l’Speed Dial i fer clic a “Preferències”. A la pestanya “Predeterminat” podrem indicar les files i columnes de l’Speed Dial.

Una altra opció que recomano és fer que l’Speed Dial sigui la pàgina que es vegi quan engegueu el Firefox i quan obriu una pestanya o finestra nova. Això es fa des de la mateixa pantalla de configuració, a la pestanya “Principal”, activant les opcions “Carrega en una nova finestra en blanc” i “Carrega en una nova pestanya en blanc”. Per últim, anem a les preferències del Firefox (“Edita>Preferències”) i a la pestanya “Principal” i li indiquem que “Quan s’iniciï el Firefox:” mostri una pàgina en blanc (que, tal i com hem configurat, realment obrirà la pàgina de l’Speed Dial).

Pantalla de configuració de l'Speed Dial

Pantalla de configuració de l'Speed Dial

Encara falta saber com afegir els “dials”. La manera més senzilla és anar al panell de configuració de l’Speed Dial on ja hem estat abans i, a la pestanya “Principal” activem les opcions “Menú contextual a l’àrea de navegació” i “Menú contextual a les pestanyes”. Així, quan anem a una pàgina que vulguem assignar a algun “dial”, fem clic amb el botó dret del ratolí al fons o a la seva pestanya i veurem l’opció “Estableix com a Speed Dial” per assignar-lo al número que ens interessi. A partir d’ara, ja el veurem a la pàgina de l’Speed Dial, i hi podrem accedir directament amb el “Ctrl+nn” corresponent.

A més, aquest impressionant complement va ser programat (i segueix sent actualitzat) per un gironí, Josep del Río, que el 2006 va ser premiat per la fundació Mozilla per considerar un altre complement seu (Firefox Showcase) com al que millor utilitzava les funcions del Firefox.

Justament ara acabo d’implementar el sistema d’avatars perquè qui ho vulgui i estigui registrat al bloc, pugui ficar-se la imatge que trobi més divertida com a avatar.

El pluguin que he fet servir per al wordpress amb el que corre aquest bloc és l’Add Local Avatar. Tambè he llegit que una altra opció és usar el servei anomenat Gavatar (Global Avatar) per poder tenir el mateix avatar en tots els blocs que visitis. Com ja ho haureu vist, algunes persones que han comentat al bloc fan ús d’aquest servei, que és una opció. Peró com que jo no tenia ganes de registrar-me a més llocs dels que ja hi estic, he pensat que aquesta solució seria bona. Tanmateix m’agradaria saber la vostra experiència pels que porteu més temps bloguejant. Com ho feu vosaltres?

De sobres és coneguda per tothom (o això crec 🙂 ) l’existència de complements per al Firefox i la resta de productes de Mozilla i derivats. Però també hi ha altres programes lliures que han adoptat aquesta estratègia per  fer més atractiva la seva utilització.

OpenOffice.org, per exemple, també té un nombre considerable de complements. Des del meu punt de vista, un dels més interessants és PDF Import. Per mitjà d’aquest complement podreu obrir fitxers pdf des del processador de textos de l’OpenOffice.org i modificar el seu contingut (sempre i quan el pdf no estigui protegit).

Aquest complement encara té consideració de versió Beta, però ja porta uns mesos així (gairebé mig any), i la veritat és que funciona força bé (fins on jo he pogut comprovar). Sí que cal tenir en compte que editar un fitxer pdf no és tan àgil com editar un fitxer odt, per exemple. Però anem a pams.

Per instal·lar el PDF Import, heu d’anar a la seva pàgina principal i baixar-vos el fitxer corresponent al vostre sistema operatiu i, en cas que sigui Linux, a l’arquitectura del vostre ordinador (32 bits o 64 bits). En el meu cas, m’he baixat el que indicava com a “Linuxx86” (32 bits). Fem clic al botó “Get it!” corresponent. El navegador ens demanarà si volem executar el fitxer directament amb l’OpenOffice.org o si volem desar-lo al disc. El millor és executar-lo directament amb l’OpenOffice.org, perquè en aquest cas el complement s’instal·larà automàticament. Si preferim desar-lo al disc (o si el navegador no ens dóna l’opció d’obrir el fitxer directament amb l’OpenOffice.org) igualment podrem instal·lar-lo des del gestor d’extensions (al menú “Eines > Gestor d’extensions”), fent clic a “Afegeix…” i indicant el fitxer que acabem de baixar-nos.

Un cop instal·lat el complement, veurem que ja podem obrir fitxers pdf. Veurem que el fitxer no s’obre amb el Writer (el processador de textos d’OpenOffice.org) sinó amb el Draw. Això és així perquè el format pdf realment té més a veure (com a mínim internament) amb una imatge que amb un document de text. I aquest és també el motiu pel qual us comentava que no és tan àgil de modificar com un document normal.

Un cop obert el fitxer, podrem modificar el text que contingui (això sí, línia a línia), els títols, les imatges, i tot el que ens interessi. També podem eliminar o afegir tot el contingut que vulguem.

Amb la nova versió 1.0 de Songbird, els que ja el fèiem servir abans podíem preguntar-nos què passaria amb les extensions. A veure a l’actualitzar quantes en perdríem per no estar adaptades a la nova versió. La gent de Songbird als pocs dies ens deien que les extensions ja estaven actualitzades, però només les més populars (algunes que ja venen de sèrie, vaja).
Malgrat tot, ens emportarem algunes grates sorpreses amb aquelles extensions menys promocionades que no menys populars.

Extensions que funcionen amb Songbird 1.0:

  • BirdQuizz. Una extensió que us crea trivials amb les vostres cançons aleatòriament. Potser li faltaria algun sistema d’estadístiques per veure si anem millorant en els encerts, en quins estils l’encertem més,… És una extensió amb poques opcions i que malgrat tot no sempre acaba d’anar prou fluida.
  • Last.fm Album Art. L’extensió Last.fm per enviar dades per a l’audio-scrobbling ja ens ve de sèrie, però perquè no aprofitar que Last.fm també conté portades d’àlbums per poder-les visualitzar al nostre reproductor de música?
  • LiveTweeter. Anunciar la cançó que estem escoltant a Twitter, MSN Messenger, Pidgin,…
  • MinimizeToTray revived. “Reviscolada”, i encara no acaba de ser del tot intuïtiva. Però funciona.
  • SongSnarl. Coneixeu Growl? Coneixeu Mumbles? Doncs si esteu a Windows proveu Snarl. L’extensió SongSnarl fa ús de Snarl (o també del libnotifier si esteu a GNU/Linux) per obrir-nos finestretes anunciant esdeveniments: canvi de cançó,… Trobareu que n’hi ha una anomenada Notify Me, però a mi només m’ha funcionat bé amb el Snarl aquesta de SongSnarl.
  • The Exorcist. La substituta de l’extensió Attack of the Clones, i ve amb algunes opcions més. T’avisarà de cançons duplicades i demés.

En el meu cas em falta que siguin compatibles amb la nova versió la Details Page i la Metrics Media Page. Però de moment puc sobreviure tenint-les desactivades.

Aprofitant que s’ha publicat el Firefox 3, us recomanarem a continuació algunes de les extensions que us poden facilitar molt la navegació (fins i tot fer-la més emocionant).

Aquesta és per mi l’extensió per excel·lència: elimina tota la publicitat flash dels llocs web. Podem fer una prova com es veu la pàgina de El País amb l’extensió activada i sense activar:

Aquesta extensió “elimina” la finestra de descàrregues. Ara apareixen a la part de baix de la finestra del firefox i fan molt còmode l’accés. A més, mostra el temps que manca.

Extensió que permet descarregar els vídeos de Youtube i pàgines semblants només fent clic a un botó que se situa al costat de la barra d’adreces.

Aquesta extensió afegeix tot un seguit d’afegits a l’hora de treballar amb comptes Gmail de Google.

Podeu obtindre moltes més extensions a la pàgina d’extensions del Firefox (en català).