El teu blog de Linux en català

Monthly Archive: octubre 2011

El proper 22 d’octubre, Softcatalà organitza al Centre Cívic Sagrada Família de Barcelona una jornada oberta de traducció. Aquesta jornada, gratuïta i oberta a tothom, té els següents objectius:

  • Reunir els traductors habituals per donar una empenta tots junts a la traducció de nous mòduls.
  • Servir d’iniciació a tots aquells qui no han fet mai cap traducció, i que vulguin coŀlaborar-hi.

Per ajudar a assolir aquest segon objectiu, la jornada es presenta en dues parts. A la primera, entre les 10 i les 12h, es faran unes xerrades introductòries al procés de traducció. A la segona part de la jornada, entre les 12h i les 20h, es faran les traduccions, centrades en el projecte GNOME i els llocs web de Mozilla. Si hi voleu assistir, és convenient que confirmeu la vostra assistència.

(més…)

Ja tenim aquí la versió Beta de Fedora 16, una de les distribucions més conegudes i utilitzades, caracteritzada per proporcionar les últimes versions del programari GNU/Linux. El nom clau d’aquesta nova versió és Verne. A GNULinux.cat ja vam parlar del procés per escollir aquest nom, que és prou curiós.

En aquesta Beta ens hi trobarem Gnome 3.2, Grub 2, millor integració amb Systemd i moltes millores en l’àmbit de la virtualizació. (més…)

Precise Pangolin. Aquest nom clau serà el que rebrà Ubuntu 12.04. Ho acaba d’anunciar Mark Shuttleworth en el seu bloc. És a dir, un «Pangolí Precís». Però què és un pangolí? És un orde de mamífers que tenen grans escates a la pell que viuen a les zones tropicals d’Àfrica i Àsia. Quan n’he vist unes fotografies mi m’ha recordat a un armadillo, però com més robust i amb la cua més llarga.

(més…)

El Jesús Corrius ens informa:

Si sou usuaris del LibreOffice, assegureu-vos d’estar actualitzats a les versions 3.3.4 o 3.4.3 com a mínim, que es van publicar el mes d’agost passat.

Totes les versions anteriors contenen un forat de seguretat que pot permetre que algú es faci amb el control del vostre ordinador si obriu amb el LibreOffice un fitxer amb format  Microsoft Word que estigui manipulat de manera especial. (més…)

Hui continuem amb aplicacions de productivitat per a GNU/Linux enfocades als projectes web. En aquest cas parlarem d’una aplicació ideal per crear wireframes de les pantalles del lloc web que vulguem desenvolupar.

Balsamiq és una aplicació que funciona sota Adobe Air i que té versió de pagament per a GNU/Linux. Es pot fer servir durant 7 dies i té una versió web gratuïta que, tot i que està limitada, ens permet fer gairebé tot allò que necessitem. (més…)

Quan hem de fer un esquema mental a partir d’una idea principal, treballar amb esquemes sobre un paper és una solució clàssica molt bona. No obstant, ja fa temps que existeixen altres eines que ens poden facilitar aquesta tasca.

XMind és un programa de codi obert per fer pluja d’idees i crear mapes mentals desenvolupat per XMind Ltd. L’XMind es presenta sota dues versions: una de lliure (amb llicència dual Eclipse/GPL) que té algunes opcions no disponibles i una de pagament que afegeix aquestes opcions. (més…)

La interfície del GNOME-Shell, a més de ser innovadora, també està pensada per ser fàcil d’utilitzar a dispositius tipus tablet. Aquí tenim un vídeo de fa uns mesos, encara amb la versió 3.0 del GNOME, però ja es veu que no està gens malament. La tablet en qüestió és una WeTab.

Quan iniciem els programes o obrim un fitxer en el nostre sistema, aquests s’executen a la memòria de l’ordinador (la RAM). L’accés a memòria (a la RAM) és molt ràpida, per tal que els programes s’executin de forma àgil. Quan tenim tants programes o fitxers oberts que omplim tota la RAM, el sistema ha d’utilitzar una alternativa: l’espai d’intercanvi o Swap. La Swap es troba al disc dur, i és d’accés molt més lent que la RAM. Per això, quan el sistema ha d’utilitzar la Swap, sembla que el sistema es congeli momentàniament.

A WebUpd8 ens parlen de zRam, anteriorment anomenat compcache, un projecte que té com a objectiu reduir la necessitat d’accedir a l’espai de Swap. (més…)

Ahir es va fer a La Seu d’Urgell l’acte d’entrega dels Premis Blocs Catalunya 2011. Com us vam comentar, enguany GNULinux.cat hi participava com a finalista a la categoria de TIC – Professionals. En aquesta categoria, el guanyador va ser BitsCatalans. Després de l’acte, vam conèixer alguns dels seus integrants, i vam xerrar-hi distesament. En l’altra categoria relacionada amb les tecnologies de la informació, la de TIC – Personals, el guanyador va ser Betes i Clics. Felicitats a tots dos! 🙂

Per la nostra banda, estem molt contents d’haver estat finalistes dels Premis Blocs Catalunya d’enguany. Quan, al juny de l’any passat, vam iniciar el projecte GNULinux.cat no ens imaginàvem que en tan poc temps tinguéssim uns lectors tan fidels i collonuts (es pot dir aquesta paraula en una anotació? 🙂 ) que ens ajudessin a arribar a la final. Moltes gràcies als que ens seguiu dia a dia.

(més…)