El teu blog de Linux en català

Fa temps que no fèiem recull… Així que aquí va!

Linux és el sistema operatiu del futur (i sempre ho serà)

Fa pocs dies s’ha publicat la nova versió d’Ubuntu, 11.04 (Natty Narwhal). Sens dubte, la seva novetat principal és la inclusió de Unity com a entorn d’escriptori predeterminat. Tant si no sou usuaris habituals d’Ubuntu però voleu provar la nova versió, com si l’utilitzeu habitualment però voleu veure les novetats que porta abans d’actualitzar-vos, us hem preparat unes imatges de VirtualBox amb Ubuntu i Kubuntu 11.04 Natty Narwhal preinstaŀlat.

La primera de les imatges porta instaŀlat el sabor principal d’Ubuntu, precisament el que porta Unity com a entorn d’escriptori. (més…)

Com cada cop que surt una nova versió d’Ubuntu, a Ubuntu.cat estan organitzant la seva corresponent festa de presentació (Release Party). En aquest cas, per a Ubuntu 11.04 (Natty Narwhal) han preparat la Festa Natty, que tindrà lloc aquest dissatbe 7 de maig a La Borrassa Cultural (veieu on és) a Les Borges Blanques.

Logo d'Ubuntu.cat

Tots aquells que no us hi hàgiu inscrit ja, ho podeu fer mitjançant aquest formulari. Si hi aneu, també ens hi trobareu a nosaltres, (més…)

Durant els darrers mesos hem estat treballant amb el David Planella, responsable de totes les traduccions de l’Ubuntu, per poder completar l’adaptació valenciana de l’Ubuntu. En un principi tot ha anat perfectament atès que els programes de GNOME i KDE implementen correctament la compatibilitat amb l’estàndard BCP-47, un estàndard internacional que permet fer servir una subetiqueta (-valencia) al codi català (ca) per tal d’identificar al variant valenciana del català assegurant en tot moment la unitat lingüística. (més…)

Hui s’ha presentat la versió de l’Ubuntu més trencadora de totes les que s’han presentat els últims anys: l’Ubuntu 11.04 amb nom en codi «Natty Narwhal». També és l’Ubuntu més polèmica.

L’escriptori

El canvi principal de l’Ubuntu 11.04 és l’entorn d’escriptori: Unity. Unity és una capa per sobre de GTK programada amb Compiz que tracta d’innovar l’aspecte clàssic de l’escriptori GNOME: s’afegeix una llançadora d’aplicacions a la part esquerra de la pantalla des de la qual l’usuari pot fer totes les operacions normals per obrir aplicacions, desplaçar-se entre els escriptoris virtuals, accedir a les carpetes, etc.

Escriptori de l'Ubuntu 11.04

Escriptori de l'Ubuntu 11.04

(més…)

Casal de Joves de Les CortsEl 28 d’abril es publicarà la versió definitiva de l’Ubuntu 11.04 (de nom tècnic Natty Narwhal). Amb aquest motiu, la comunitat d’usuaris d’Ubuntu en català celebrarà el proper dilluns 2 de maig una festa d’instal·lació al Casal de Joves de Les Corts.

En aquests esdeveniments pretenem difondre i apropar el programari lliure en general, i més concretament l’Ubuntu, al públic en general, proposant-los xerrades i ajudant-los a instal·lar l’Ubuntu al seu ordinador. No estan, per tant, enfocats a persones amb grans coneixements tècnics, tot i que també s’hi poden trobar activitats més avançades, si s’escau.

Si consulteu el programa d’activitatsveureu la participació de ponents a diverses xerrades. D’altra banda, com també és habitual, durant tota la jornada, i en paral·lel a la resta d’activitats, tindrem una festa d’instal·lació (Install Party) de l’Ubuntu, on es donarà suport per instal·lar-lo als ordinadors d’aquelles persones que el portin, així com per aclarir els dubtes que puguin sorgir. Evidentment, això serà de forma totalment gratuïta, no cal dir-ho.

Podeu seguir l’evolució del programa i de la resta d’informació de la jornada al wiki de la festa [4]. Visiteu-lo sovint per a estar-ne informats i feu-ne la màxima difusió.

  • L’equip d’ubuntaires en català

Avui s’ha publicat la segona Beta d’Ubuntu 11.04 (Natty Narwhal). Aquesta serà la darrera versió de proves d’Ubuntu 11.04 (recordem que no tindrà Release Candidate), de manera que ja hauria de presentar un alt nivell d’estabilitat. Respecte de la primera beta, la majoria d’esforços han estat encaminats a acabar de polir l’entorn Unity.

Si voleu provar Ubuntu 11.04 (Natty Narwhal) Beta 2, (més…)

Fins ara, la instaŀlació dels controladors de dispositius Epson (impressores, escànners, multifuncions, etc.) requereix que anem a la web d’Avasys, cerquem els controladors del nostre dispositiu, ens els descarreguem i els instaŀlem manualment. Tot i no ser un procés massa complicat (al cap i a la fi, és el procediment habitual en altres sistemes per instaŀlar-se programes), trenca amb la simplicitat a que estem habituats d’anar al Centre de programari i fer clic a «Instaŀla».

Logo d'Epson

Fa unes setmanes, Epson ha anunciat que, gràcies a un acord a que ha arribat amb la Linux Foundation i amb Canonical (l’empresa que hi ha rere Ubuntu) d’una banda farà que els seus controladors compleixin l’especificació LSB (Linux Standard Base), que millora la compatibilitat entre les diferents distribucions GNU/Linux. A més, es crearà un programa per a poder descarregar i instaŀlar automàticament el controlador adient quan el nostre sistema detecti un dispositiu d’aquesta marca.

Aquest nou programa estarà disponible a Ubuntu 11.04, que s’ha d’alliberar el 28 d’abril. De moment, no han indicat com s’integrarà aquest programa en el sistema, però se suposa que estarà disponible des del Centre de programari. Tampoc no hi ha cap informació sobre si aquest programa estarà disponible per a altres distribucions, però no dubto que serà així.

Ahir es va alliberar la primera versió Beta d’Ubuntu 11.04 (Natty Narwhal). Per a Ubuntu 11.04, a diferència de versions anteriors, hi ha previstes dues Beta, però cap Release Candidate. La majoria de novetats d’aquesta nova versió de proves són noves versions de programes importants (ja porta el nucli 2.6.38, Firefox 4, Shotwel 0.9.0 i LibreOffice 3.3.2), però a més ha millorat molt Unity, tant per noves funcionalitats com per estabilització de l’entorn.

Si voleu provar Ubuntu 11.04 (Natty Narwhal) Beta 1, (més…)

A GNULinux.cat ja us hem parlat d’algunes novetats que s’estan preparant per a Ubuntu Natty Narwhal, com ara les noves barres de desplaçament o com redimensionarem les finestres. A WebUpd8 he trobat una altra novetat molt interessant i útil. Des del Centre de programari podrem provar les aplicacions sense haver-nos-les d’instaŀlar.

Això és molt útil perquè, fins ara, des del Centre de programari teníem una descripció de l’aplicació i, en molts casos, una fotografia. Però amb això, normalment, no n’hi ha prou per saber si l’aplicació ens interessa o no. O sigui que no hi havia més remei que instaŀlar, provar i, en cas que no ens agradés, tornar a desinstaŀlar.

A partir d’Ubuntu 11.04, des del Centre de programari podrem tenir un nou botó des del qual podrem executar l’aplicació remotament en un servidor i comprovar si ens agrada el seu funcionament. Aquesta característica no estarà disponible per a totes les aplicacions, però sí per a un bon nombre d’elles.

Per a poder utilitzar aquesta nova característica, primer ens haurem d’instaŀlar el visualitzador d’escriptoris remots Qtnx. Ho podrem fer des del propi Centre de programari, o des d’un terminal:

sudo apt-get install qtnx

No tinc clar si, per tal de tenir disponible automàticament aquesta nova característica, a Ubuntu 11.04 ja vindrà Qtnx instaŀlat de forma predeterminada, o si es podrà utilitzar algun altre visualitzador d’escriptoris remots alternatiu propi de Gtk (com tsclient o Remmina). Més que res per evitar la instaŀlació de llibreries Qt en entorns Gtk.

Bé, sigui com sigui, un cop instaŀlat Qtnx, quan obriu el Centre de programari i cerqueu una aplicació, podeu fer clic en el botó «Més informació». Aquí hi trobareu una captura de pantalla del programa i, just a sota, un botó per a poder-la provar. De moment, el botó no està traduït al català, i hi posa «Test Drive», però ben segur que estarà traduït quan surti la versió definitiva d’Ubuntu 11.04. 🙂

Per fer-vos una idea de com funciona aquesta nova característica, veieu el vídeo que han preparat a WebUpd8:

Aquesta nova característica ja està disponible a la tercera Alpha d’Ubuntu 11.04 Natty Narwhal. Jo ja l’he provat i l’he trobat molt útil, encara que cal acabar d’afinar-la.