El teu blog de Linux en català

Programari

El traductor de codi lliure, Apertium, ha estat acceptada com una de les 140 organitzacions que formaran part del Google Summer of Code.

Apertium, és de fet el traductor lliure més útil i a l’alçada d’altres solucions comercials, ha estat desenvolupat per la Universitat d’Alacant amb la col·laboració d’entre moltes altres empreses i administracions, de la generalitat de Catalunya i del govern espanyol. Fa especial èmfasi en llengües minoritzades com el català, el gallec, l’occità, però sense oblidar-se del castellà, francès o italià.

Només 140 organitzacions han sigut acceptades, la majoria molt conegudes, com Debian, Ubuntu, OpenSUSE, Wine, MySQL, wordpress, Drupal, gairebé tot el programari lliure que fem servir hi serà d’alguna manera.  Dels noms que apareixen quasi bé tots els hem fet servir o ens sonen.

Si no m’enganya la memòria és l’únic projecte del país i veient els altres projectes participants això l’hi dona un cert prestigi. Ara només falta que algun estudiant hi vulgui participar agafant algunes de les seves propostes de millora.

Pels que vulgueu fer servir aquest programari lliure de manera local, està disponible als repositoris de Debian i per tant d’Ubuntu. Altrament us el podeu baixar de sourceforge o consultar les instruccions a la seva wiki o a la wiki de somgnu (tot i que aquesta última no sigui la més actualitzada 🙂 )

Si no us el voleu instal·lar també el podeu fer servir directament online i de manera gratuïta.

Aquesta vesprada he pogut llegir al bloc Tombuntu que s’han publicat uns repositoris launchpad per a ubuntu amb la versió pre-alfa de Google Chrome nadiu per a GNU/Linux.

Només heu d’afegir el següent repositori anant a Sistema > Administració > Fonts de programari, després a la pestanya de “Programari de tercers” i allà li doneu a “Afegeix” i copieu i enganxeu la següent línia:

deb http://ppa.launchpad.net/chromium-daily/ppa/ubuntu intrepid main

En acceptar i tancar us demanarà si voleu actualitzar els repositoris, accepteu. Per instal·lar el navegador, aneu a Sistema > Adminstració > Gestor de paquets synaptic i allà cerqueu el paquet chromium-browser, i l’instal·leu.

Els paquets d’aquesta versió pre-alfa estan en una versió molt verda, a més que no han estat testejats. Proveu-lo, per curiositat, però no és una versió per treballar amb ella amb normalitat. La primera cosa que he pogut comprovar és que les pestanyes no funcionen…

captura-google-chrome-chromium

Molts usuaris de l’altre bàndol, tenen por de passar-se a GNU/Linux pel tema de la simplicitat a l’hora d’utilitzar el sistema i per això se’ls recomana Ubuntu, ja que sembla ser que és tan amigable per a tothom. El que vull demostrar amb aquest article és que Slackware també és molt recomanable per a usuaris novells.

Slackware té molta fama per allò que molta gent odia que és compilar programes. Bé, la veritat és que un cop t’hi acostumes no és tan pesat com sembla, però entenc que això de fer click a sobre d’un programa i que s’instal·li el programa i les seves dependències és molt més còmode i senzill que compilar programa i dependències una a una. Slackware té un instal·lador de paquets pre-compilats d’extensió .tgz, les dues maneres d’utilitzar-lo són via KPackage o via Terminal utilitzant el pkgtool. Però aquest instal·lador no instal·la dependències, només instal·la el programa. El programa s’instal·la fàcilment però moltes vegades no funciona perquè li falten dependències o llibreries. Però com tot en aquest món de GNU/Linux, té una solució, el sistema “APT” per a Slackware. Hi ha més d’un programa amb aquesta funció, però ens centrarem amb Slapt-Get i Gslapt.

(més…)

Molts d’aquells qui heu afegit repositoris de launchpad al vostre ubuntu rebreu, cada vegada que actualitzeu un missatge del tipus:

W: GPG error: http://ppa.launchpad.net intrepid Release: Les següents signatures no s’han pogut verificar perquè la clau pública no està disponible: NO_PUBKEY 60D11217247D1CFF
W: Potser voldreu executar apt-get update per a corregir aquests problemes

Aquest problema prové pel fet que cada vegada que s’afegeix un repositori de tercers, cal afegir també una clau gpg que d’alguna forma assegura que allò que estem baixant i instal·lant és correcte i no suposa cap perill per al nostre sistema.

En principi no hi ha cap problema amb els repositoris de launchpad ja que es troben íntimament relacionats amb Ubuntu. La qüestió és que és necessari afegir la clau gpg si volem evitar aquest avís cada vegada que actualitzem.

Des dels fòrums d’Ubuntu han creat un script que ho soluciona tot de forma molt ràpida i senzilla. Només cal baixar-lo, descomprimir-lo i obrir una terminal per executar-lo. S’ha d’executar de la següent manera:

sudo ./launchpad-update intrepid

“intrepid” es refereix a que tenim Ubuntu Intrepid. Si teniu cap altra, doncs especifiqueu el nom. Amb això, ja no us donarà mai més l’error de clau gpg.

GCstar és una aplicació lliure que permet gestionar les nostres col·leccions de pel·lícules, música, llibres i bàsicament qualsevol cosa que siga col·leccionable. Aquesta aplicació no fa només un llistat de les coses que tenim, sinó que a més permet “situar” cada cosa així com indicar si li l’hem prestada a algú i qui és eixe “algú”.

El programa ens permet crear diferents tipus de col·lecció predeterminats (pel·lícules, vídeo-jocs, sèries, etc.), crear una col·lecció personalitzada o bé importar-ne des d’un altre gestor de col·leccions. Però una de les característiques més interessants és que tenim un botó de “Cerca informació” que permet trobar informació concreta sobre pel·lícules, sèries, o qualsevol altra cosa que tinguem a la col·lecció. D’aquesta forma s’omplen els camps automàticament i ens estalviem feina.

Existeix un apartat de documentació a la pàgina del projecte amb molta informació sobre com fer servir el programa (tot i que es troba en anglès). Realment el programa és suficientment intuïtiu com per a no necessitar esbrinar res. El resultat és  una col·lecció ben organitzada, amb molts paràmetres a omplir i que ens permetrà no oblidar-ne mai més a qui li he deixat aquella peli que tant ens estimem o aquell llibre que ens va regalar la nostra mare quan érem xiquets.

El programa es troba traduït al català i existeixen paquets precompilats per a diferents distribucions, tot i que generalment el trobareu als repositoris sense gaire problemes (simplement cerqueu el nom “gcstar”). També existeixen versions per a Windows i MacOSX.

gcstar

Com que ja fa un temps que faig servir la versió en desenvolupament d’aquesta distribució i fa poc va sortir la seva cinquena alpha, avui mostraré algunes de les millores que va tenint aquesta versió.

Per començar té totes les millores del nucli que fa servir, el 2.6.28, que ja les vam comentar.
Per aquesta raó el sistema tarda menys en engegar-se i a mi em presenta força més fluidesa en el EeePC 900 (però la webcam no funciona per defecte amb aquest nucli).

(més…)

notify-osd2Aquells qui volgueu JA (o siga, ara) el sistema de notificacions de Jaunty a Intrepid, ja ho podeu fer sense grans problemes (bé, això és relatiu ja que cal fer algunes compilacions). De forma directa:

  • Instal·leu dependències necessàries:

sudo apt-get install bzr gnome-common automake libc6 libcairo2 libdbus-1-3 libdbus-glib-1-2 libgconf2-4 libglib2.0-0 libgtk2.0-0 libpango1.0-0 libpixman-1-0 libx11-6 libnotify-dev libnotify1 libnotify-bin

  • Obriu una terminal i descarregueu el codi:

bzr branch lp:notify-osd

  • Entreu al directori i compileu:

cd notify-osd
autogen.sh
make

notify-osd1Amb això ja tindreu el paquet preparat per ser executat. Abans, però, haureu de desactivar l’actual notificador i després executar-lo:

killall notification-daemon
cd src/
notify-osd

Podeu afegir el notificador a l’inici del sistema. Només cal anar a Sistema > Preferències > Sessions, allà cliqueu sobre “Afegeix” i ompliu els camps:

Nom: notify-osd
Ordre: /home/el_vostre_usuari/notify-osd/src/notify-osd
Descripció: Notificador Jaunty

I ja està, la propera vegada que s’inicie el sistema ho podreu veure. Si teniu problemes amb les dependències o qualsevol altre problema, pregunteu als comentaris.

Les Dock Bars són aquelles barres tant típiques a Mac i a GNU/Linux ara bastant imitades a Windows, que ens permeten executar programes sense haver de recórrer al menú. A part de la facilitat a l’hora d’executar aplicacions, les Dock Bars són caracteritzades pels efectes gràfics que tenen. Però no tothom té gràfiques prou potents com per fer funcionar aquestes barres al seu màxim rendiment, per això escric aquest article. No és un article rehivindicatiu per reclamar als programadors de les Dock Bars que utilitzin menys recursos, sinó un article per explicar com fer-nos la nostra pròpia Dock Bar AMB DOS PASSOS BEN SIMPLES.

Primer de tot afegim un nou plafó a l’escriptori: Des de KDE, Afegeix un nou plafó>Plafó.
Finalment, anem a la configuració del plafó i li posem de mida 35, que sigui transparent i totes aquelles pijadetes que més ens agradin i que puguin fer que el plafó sembli una Dock Bar.

Sí, l’explicació és molt breu, ja ho heu vist. Molts pensareu que per la xarxa hi ha moltes Dock Bars les quals funcionin amb poc rendiment, però per què buscar per la xarxa si podem utilitzar els nostres propis recursos?

dockbar_th

(més…)

AVÍS: Article un pel avançat, no apte per a novells

NOTA (de KuBe): no us preocupeu si no n’enteneu la meitat, Slackware és una distribució una mica més complicada del que estem acostumats a veure a distribucions populars com uBuntu, Fedora, Mandriva… Però això no vol dir que no s’hagi de conèixer una mica el funcionament d’altres distribucions. Demano disculpes als que fan servir aquesta i altres distribucions per escriure més aviat de les distribucions populars.

Sempre havia tingut males experiències a l’hora d’utilitzar Compiz-Fusion amb Slackware. Slackware és la distribució que utilitzo habitualment i la utilitzo des de la seva versió 12.0. El dia que vaig rebentar el meu primer uBeryl ( actual ComFusion ), no sabia ben bé què podria fer amb Slackware, amb prou feines sabia instal·lar un programa des de Synaptic a uBeryl. Bé, vaig instal·lar Slackware 12.0 tot orgullós i a l’hora d’iniciar-lo vaig tenir el primer ensurt, no m’iniciava l’entorn gràfic ( una cosa que a uBeryl li deien Gnome i a Slackware KDE ). Vaig entrar a fòrums, es van riure de mi ( de bon rotllo ) i em van dir que les X les havia d’iniciar jo amb la instrucció startx. Un cop entrat a l’escriptori, el primer que vaig intentar fer va ser el cub, però no funcionava, quina merda no? Amb més temps d’experiència, ja sabent compilar un trist programa, vaig intentar instal·lar Compiz-Fusion, però no em va sortir gaire bé, vaig acabar instal·lant Gnome i no sé quantes coses més per fer-lo funcionar i el que em feia era relantitzar tot l’ordinador.

Ara, amb Slackware 12.2 no tenia pas pensat instal·lar Compiz-Fusion, ara que sé el que és GNU/Linux, no l’utilitzo perquè faci un cub o tremolin les finestres, però tenia aquella espina clavada per no haver pogut instal·lar correctament el Compiz-Fusion a Slackware. Per tant vaig tornar a buscar una mica pel Google i vaig veure que els meus grans amics de Slacky.it tenien en els seus repositoris la clau del meu objectiu. Així que em vaig baixar tot el necessari i ja em funciona perfectament amb la meva “super” ( ironia ) targeta gràfica Intel 945GM.

Os deixo un .tar.gz amb tot el necessari per instal·lar Compiz-Fusion en el vostre Slackware 12.2. Per instal·lar-lo en una versió anterior, aneu al repositori de Slacky.it

fusion-icon
Fusio-Icon funcionant en el meu Slackware 12.2

Descarregar compiz fusion per a slackware.

Contingut del paquet:

COMPIZ-FUSION
********************
ccsm-0.7.8
compiz-0.7.8
compiz-bcop-0.7.8
compiz-fusion-plugins-main-0.7.8
compiz-fusion-plugins-extra-0.7.8
compiz-fusion-plugins-unsupported-0.7.8
compizconfig-backend-kconfig-0.7.8
compizconfig-python-0.7.8
emerald-0.7.8
fusion-icon

LLIBRERIES
**************
libsexy-0.1.11
sexy-python-0.1.9

(més…)