El teu blog de Linux en català

Notícies

Els blaveros invaeixen Ubuntu Alfa2: l’instal·lador està en valencià!

Coses curioses de la vida i, sobretot, mea culpa. Si proveu d’instal·lar la versió Alfa2 de l’Ubuntu Natty que ahir es va fer pública trobareu una cosa curiosa a l’instal·lador gràfic: no entendreu res de res perquè estarà en valencià (ja sabeu, una llengua diferent i diferenciada del català).

Alguns exemples del delicte:

Els blaveros invaeixen Ubuntu I

Els blaveros invaeixen Ubuntu II

Com podeu veure, completament incomprensible. Jo, que sóc valencià, sí que ho entenc (parle 8 o 10 llengües en total: valencià, alacantí, mallorquí, eivissenc, lleidatà, gironí i ara estic aprenent menorquí, completament diferent a qualsevol cosa que haja vist abans).

Deixant la conya a banda, el fet que part de l’instal·lador aparega en variant valenciana és culpa meua. En David Planella, coordinador de les traduccions de l’Ubuntu, va obrir fa poques setmanes el repositori de Catalan (Valencian) per poder pujar fàcilment les adaptacions de l’Ubuntu al valencià.

Vaig estar treballant uns quants dies i un dels dies em vaig equivocar i vaig pujar l’adaptació valenciana al repositori de català general. A tot això es va ajuntar que el Launchpad va deixar de funcionar i ja no es podien tornar a enviar fitxers, amb la qual cosa no vam poder corregir l’error a temps.

Per sort, això és només una versió alfa i no hi ha més repercussió. Vull demanar disculpes a tots aquells qui vos vegeu obligats a fer servir el diccionari. Penseu que teniu sort que no apareguen paraules típicament valencianes com:

Bullit de creïlla, carlota, pebrera i bajoques

Baixeu l’Ubuntu

Voleu sentir el valencià en el vostre cos? Esteu cansats de «El català correcte, passa’l!». El valencià és el català del futur! Tasteu-lo baixant-vos la darrera alfa que, per cert, ja té el Unity funcionant a un alt nivell. Està quedant força xula la interfície final.

Id Tech 5, lliure abans de sortir?

Pels que siguin aficionats als videojocs i sobretot als natius a GNU-Linux, de ben segur coneixereu la companyia id Software , autors de grans títols com les sagues Quake o Wolfenstein, que a més d’un ens havien mantingut una llarga estona enganxats al teclat.

(més…)

Ja podeu provar un LiveCD del GNOME3

Estàveu impacients? El GNOME2 se vos queda antiquat, pesat, poc guai? Estàveu pensant en deixar-ho tot i passar-vos al KDE? o pitjor, al Unity?…

Doncs deixeu el que esteu fent i comenceu a baixar aquest livecd que han preparat i des del qual podrem tastar el nou GNOME3. Ací teniu els enllaços de baixada:

Aquest livecd és una versió en desenvolupament de l’OpenSUSE que té compilat l’escriptori del gnome3 per defecte. Val a dir que jo he provat de fer-lo servir i: al meu ordinador ni tan sols s’inicia el servidor gràfic, al de la meua xicota es queda bloquejat en arribar a l’escriptori i al VirtualBox només es carrega un escriptori Gnome normal, en mode a prova de fallades.

Però… no paga la pena provar-ho? No esteu impacients per vore com serà el GNOME3 i tindre-ho entre les vostres mans?

Si aconseguiu fer-lo servir, agrairem les vostres experiències (evidentment no cal instal·lar res per tastar-lo).

Canviador d'aplicacions

VLC celebra 10 anys de llibertat

10è Aniversari VLC

Avui 1 de febrer, el polivalent i tot-terreny reproductor de vídeo  VLC ha celebrat el desè aniversari del seu alliberament. I per a fer-ho, aniran actualitzant la seva web amb una sorpresa nova cada dia, durant els propers 10 dies.

La primera sorpresa ha estat un resum de tota la historia del projecte VLC des dels seus inicis l’any 1996, quan es va iniciar com un projecte intern per a l’École Centrale Paris…

Des d’aleshores el projecte ha avançat moltíssim (com és evident) i ja és un dels estandarts del que el programari lliure pot arribar a aconseguir, amb un promig de 24 milions de descàrregues al mes i també és part d’altres projectes com codecs d’alta qualitat, un editor de video semiprofessional o un servidor d’emissió via web.  Personalment felicito a l’equip de voluntaris del VLC i us recomano que estigueu atents a les sorpreses que ens aniran revelant els propers dies!

Recull – OpenOffice 3.3, entrevista a David Bravo, ensurt a Fedora…

Després de la notícia d’ahir, la veritat és que la cosa pinta bé per al futur de GNU/Linux. Sembla la primera volta que realment es tracta d’unificar el sistema d’instal·lació de paquets al nostre sistema operatiu. Per cert, vosaltres creieu que algú d’aquests tindrà xicota?

AppStream, un principi d'unificació a Linux

Fa pocs dies s’ha celebrat a Alemanya una reunió amb representació de casi totes les principals distribucions Linux, on es plantejaven com afrontar un dels problemes que tenen els desenvolupadors per a fer aplicacions per aquest sistema operatiu: la diversificació.

El món de les distribucions Linux és molt ric, i cadascú pot trobar-ne una més adequada a les seves necessitats i als seus coneixements/habilitat amb la informàtica. Però aquesta riquesa es converteix en un problema quan cadascuna segueix un funcionament diferent. (més…)

Recull: LibreOffice a prop, OpenShot 1.3, Ubuntu Maverick en valencià, Libresfera i més

Torna el cap de setmana, i torna el nostre recull. Aquesta setmana, moltes notícies mirant cap al futur no molt llunyà:

Amarok 2.4 Slipstream alliberat

Aquesta mateixa setmana ha estat alliberat una nova versió del que, segons molts (entre els que m’incloc) és el millor reproductor de so per a Linux. Ja tenim aquí Amarok 2.4 «Slipstream». Per a aquesta versió, els desenvolupadors d’Amarok han centrat els seus esforços a millorar-ne el rendiment, l’usabilitat i l’estabilitat.

Logo d'Amarok

Així, cal destacar les següents novetats:

  • S’ha reescrit el mòdul que cerca nous fitxers d’audio, i ara és molt més ràpid.
  • Amarok ara escriu les estadístiques de les cançons i les cobertes en el propi fitxer.
  • Tornem a tenir disponible l’opció per amagar el menú.
  • Millor integració amb MusicBrainz.
  • Permet utilitzar dispositius més nous, com ara iPod touch 3G.
  • Amb Amarok es pot convertir un fitxer a un altre format.
  • Conté una utilitat per mostrar els acords de guitarra de la cançó que estem escoltant.
  • Suport per a col·leccions uPNP.
Amarok 2.4

Amarok 2.4

    Com NO FER una migració a l'OpenOffice.org en 10 passos

    Tafanejant el bloc d’un dels nostres visitants he descobert aquesta senzilla guia en castellà sobre com no fer una migració a l’OpenOffice.org en 10 passos. Per això he volgut traduir-la i deixar-la aquí, perquè paga la pena.

    Les decisions que ha de prendre un empresari per obtindre un fracàs absolut en la migració cap a l’OpenOffice.org són les següents:

    • Ha d’esperar que Microsoft li demane una renovació de llicències per no-sé-quants-mil euros per pensar en canviar de programari.
    • Ha de considerar que aquest estalvi és la principal motivació pel canvi.
    • No ha de comunicar als seus empleats que es canviarà el programari.
    • No ha de fer cap estudi previ dels problemes que puguen sorgir amb el canvi, tampoc no ha de planificar el temps.
    • No ha d’impartir cap tipus de formació al seu personal (que hi haja cursos gratuïts no ha de fer-lo dubtar)
    • Ha de fer la migració de la nit al dia. Microsoft Office s’elimina i s’instal·la l’OpenOffice.org.
    • Ha d’esperar fins que els seus empleats comencen a queixar-se per cercar l’ajuda necessària per resoldre els nous problemes.
    • No ha de cercar al millor expert, ha de confiar en el seu proveïdor informàtic d’outsourcing que ja s’encarregarà de subcontractar algú que subcontractarà a l’especialista.
    • Ha de regatejar al màxim per obtindre el preu més baix (tot i que al final acabarà pagant més, ja que hi ha subcontractistes pel mig).
    • En el moment que l’expert aparega per l’empresa, no se li ha de dir res. Que s’espavile ell solet, que per això és un «expert».

    Per contra, el nostre company Albert Baranguer ens ensenya com fer una migració correcta:

    Recull: «Operació Linux», Gimp vos necessita, icones Faenza i molt més

    Veiem què tenim per ací…

    • Per començar, el curiós cas contra ETA «Operació Linux». Si ja ens deien comunistes, ara sembla que també ens diran terroristes.
    • Egg, un gestor de finestres alternatiu que fa servir les biblioteques Qt i amb la finalitat de consumir pocs recursos.
    • El projecte Gimp necessita la nostra ajuda. Més que diners, necessiten desenvolupadors, però mai està de més fer una donació per donar suport al projecte.
    • La regió espanyola de Castella-la-Manxa ha encetat una campanya per ajudar a les empreses a millorar la seua productivitat gràcies al programari lliure.
    • L’equip de desenvolupament de l’Ubuntu no es para i ara ens arriba Unity 2D, una versió del Unity que fa servir les biblioteques Qt i que s’ha creat per no haver de fer servir mòduls gràfics propietaris (bàsicament per poder fer-lo servir sense el Compiz).
    • No deixa de ser curiosa la decisió de Linux Mint de continuar fent servir el Rhythmbox i no fer el pas a Banshee com a fet l’Ubuntu.
    • Segons el president de la companyia que desenvolupa el programari antivirus Trend-Micro, el programari lliure és inherentment insegur. Per això més del 70% de servidors web fan servir GNU/Linux, perquè és insegur…
    • El tema d’icones Faenza Dark està molt xulo, voleu provar-lo?
    • Per acabar, i aquells que vos ho hagueu perdut durant la setmana: MoonOS és una distribució que trenca amb moltes coses, voleu saber-ne més?
    MoonOS 4 «Neak»

    MoonOS 4 «Neak»

    GNULinux||||CAT - Si no s'indica el contrari, el contingut text es troba disponible sota els termes d'una llicència Atribució - CompartirIgual 3.0

    Delicately crafted using Franz Josef theme and WordPress.