El teu blog de Linux en català

Aquest recull començarà amb una notícia trista: Songbird abandonarà el desenvolupament actiu per a GNU/Linux. L’equip desenvolupador continuarà publicant versions, tot i que no seran oficials, no tindran suport i no implementaran noves funcionalitats. Encara me’n recorde d’aquell primer article que vaig escriure sobre el Songbird al gener de 2007 (poc després d’obrir SomGNU) i en el qual flipava amb aquell nou reproductor. Però la realitat és que la competència en reproducció de música és molt més dura a GNU/Linux que no pas al Windows o al MacOSX, on l’iTunes i el Windows Media Player són els reixos.

He d’admetre que vaig tindre una temporada que em moria per aconseguir fer funcionar l’iTunes a GNU/Linux. Supose que a la llarga he après a apreciar la potència de reproductors com el Rhythmbox, el Banshee o l’Amarok i ja no em deixe enlluernar tant per les coses «boniques» (en aquest cas concret, clar està). Tot i que un nou aspecte de Rhythmbox no em desagradaria pas… Tot i així, sembla que s’iniciarà un fork del Songbird anomenat Lyrebird.

Normalment tenim un volum important de notícies sobre Ubuntu, però s’ha de dir que aquesta setmana ha estat una mica bombardeig. Bé, és inevitable, ja que sembla que Ubuntu s’està publicitant bé i això potser bo per al programari lliure -tot i les reticències que suscita-. Tingueu un bon cap de setmana!

Fa uns dies vam presentar la versió 3.6 del Firefox. Per a la seva instal·lació, presentàvem dues possibilitats: baixar-se els binaris de la web de Mozilla (o de Softcatalà) o la instal·lació a partir dels repositoris “daily” de Mozilla al Launchpad. Ja comentàvem que cap de les dues solucions ens semblaven prou bones, perquè amb la primera no rebriem les actualitzacions del programa*, i amb la segona estàvem configurant uns repositoris de desenvolupament, i el programa va canviant diàriament, amb les possibles fallades que això pugui provocar.

Doncs bé, he llegit avui mateix a Web Upd8 que Mozilla ha habilitat un nou repositori PPA al Launchpad per tal de poder instal·lar la versió oficial (i estable) del Firefox 3.6. Amb aquest repositori, només s’actualitzarà el Firefox precisament quan hi hagi una actualització oficial. Per configurar-lo, obrim un terminal i executem la comanda següent:

sudo add-apt-repository ppa:mozillateam/firefox-stable

Amb aquest repositori, quan refresquem els paquets (des del Synaptic o des del Gestor d’Actualitzacions) ens trobarem amb una actualització dels paquets del Firefox que ens actualitzarà la seva versió a la 3.6. Després, tal i com ja vam indicar en l’anotació anterior, haurem d’instal·lar-nos el paquet d’idioma al català.

Per últim, com a alternativa que també vam dir en els comentaris de l’anotació del Firefox 3.6, també podem instal·lar-nos el Swiftfox, que a través del seu repositori ja ens proporciona la seva versió 3.6 (equivalent al Firefox 3.6).

*Edito: Amb la versió baixada des de la web de Mozilla o de Softcatalà sí que rebem actualitzacions, o sigui que l’únic (i petit) inconvenient que té la instal·lació per aquest mètode és el fet que ens hem de crear nosaltres mateixos l’enllaç al menú d’inici, com vaig comentar en l’anotació anterior. Gràcies, Aljullu, per la correcció.

Avui s’ha alliberat una nova versió del popular navegador Firefox. En concret, la versió 3.6, l’evolució de la qual he pogut seguir gràcies al bloc FirefoxCat.

Logo del FirefoxPer a aquesta nova versió, Mozilla s’ha centrat especialment en millorar el rendiment del navegador i la seva integració amb el sistema, però apart d’això hi ha altres novetats com la possibilitat de veure en pantalla completa els vídeos incrustats amb HTML5 o la revisió automàtica de l’actualització dels connectors (i no només de les extensions, com fins ara). Per a conèixer totes les novetats que presenta el Firefox 3.6, us recomano que llegiu la llista completa de característiques.

Com ja passa habitualment amb el Firefox (bé, i amb altres programes també) el mateix dia que s’allibera aquesta nova versió ja la tenim disponible en català. En el cas del Firefox, és gràcies a la feina de la gent de Softcatalà.

Per a instal·lar-nos el Firefox 3.6, tenim diverses opcions. Realment, són les mateixes que ja vam comentar per al Thunderbird 3.0. Una d’elles és baixar-nos el programa des de la pàgina de descàrrega del Firefox o des del Rebost de Softcatalà. Un cop descarregat el fitxer (que tindrà extensió .tar.bz), el descomprimim en el directori que ens interessi (per exemple, “/home/el_vostre_usuari/Firefox”). Un cop descomprimit, el podrem executar des d’un terminal:

/home/el_vostre_usuari/Firefox/firefox

Amb aquest executable, també us podeu crear una entrada al menú principal des de “Sistema>Preferències>Menú principal”. El problema amb aquesta forma d’instal·lació és que no tindrem actualitzacions automàtiques.

L’altra opció que tenim disponible (només per a Ubuntu) és configurar-nos el repositori de Launchpad “mozilla-daily”:

sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-mozilla-daily

Un cop configurat el repositori, si fem un refresc de repositoris, ens trobarà actualitzacions per als paquets de “firefox-3.5*”, que realment ens instal·larà el Firefox 3.6. Per a fer-ho, obrim el Synaptic, premem el botó de “Refresc”, després el de “Marca totes les actualitzacions” i, finalment, apliquem els canvis.

Un cop actualitzat, executarem el Firefox 3.6 com ho fèiem habitualment amb el 3.5.

El problema que té aquest repositori (i que ja vaig comentar en el cas del Thunderbird) és que ens instal·la les actualitzacions que hi hagi cada dia en el codi del Firefox (sense esperar que hi hagi versions oficials), o sigui que algun dia pot ser que pugi alguna actualització amb algun problema (tot i que no passa habitualment), però també que se’ns solucioni amb l’actualització del dia següent. Un altre problema que tenim si ens instal·lem el Firefox 3.6 d’aquest repositori és que no ve amb el paquet d’idioma en català, però això és un mal menor, perquè ens el podem instal·lar fàcilment altre cop des del Rebost de Softcatalà.

Actualització: Ara Mozilla Weave és «Firefox Sync»

Hui vull parlar de Mozilla Weave, un complement del Firefox que és dels més útils que he pogut provar fins ara i que s’emmarca a dins del que coneixem com cloud computing. La finalitat del complement és poder disposar de tota la nostra configuració del Firefox (preferits, historial i contrasenyes, bàsicament) en diferents ordinadors.

Weave és un complement que s’instal·la i que per començar ens demana que creem un compte al servidor Weave Sync de forma ràpida i fàcil. Seguidament ens demana quin tipus de sincronització volem (es poden personalitzar alguns paràmetres). Finalment, el nostre Firefox se sincronitzarà amb el servidor Weave Sync. Les nostres dades estaran segures ja que les dades se xifren abans de pujar-les al servidor.

Icona a la barra d'estat

I ara bé la gràcia del programa: si instal·lem aquest complement a un altre firefox (a un altre usuari del nostre ordinador o a un altre ordinador), llavors només haurem d’introduir el nostre nom d’usuari i contrasenya i el Firefox se sincronitzarà amb el servidor Weave Sync, de forma que tots els preferits, historial i contrasenyes estaran disponibles a aquest nou Firefox. Sense cap mena de dubte, una extensió molt útil que em recorda en certa manera al funcionament del Dropbox.

Preferències del Weave

Després de molt de temps, ha estat alliberada una nova versió del Thunderbird, el client de correu electrònic de Mozilla. I dic molt de temps perquè la darrera versió definitiva va ser alliberada a l’abril del 2007. Seguint la cronologia, al maig de 2008 va sortir la primera versió alpha del Thunderbird 3. Des de llavors, el desenvolupament de Thunderbird 3, que habitualment he seguit des del bloc FirefoxCAT, ha anat força a poc a poc.

Tot i aquest retard, no hi ha dubte que el Thunderbird és un dels millors programes client de correu electrònic. Algunes de les millores d’aquesta nova versió del Thunderbird són les següents:

  • Gestió del correu electrònic per mitjà de pestanyes
  • Millores en la cerca en els correus
  • Utilització de carpetes intel·ligents
  • Facilitat per afegir contactes a la llibreta d’adreces
  • Recordatori d’adjuncions

I n’hi ha més. Us recomano que llegiu la llista completa de característiques d’aquesta nova versió.

Pantalla principal del Thunderbird 3.0

Pantalla principal del Thunderbird 3.0

Per instal·lar-vos aquesta nova versió del Thunderbird, de moment teniu un parell d’opcions, encara que cap de les dues no m’acaba de convèncer.

D’una banda, a la pàgina principal del Thunderbird us podeu baixar el programa compilat (amb un fitxer .tar.bz2). Per executar el Thunderbird, només heu de descomprimir el fitxer que us heu acabat de descarregar en qualsevol carpeta. Dins aquesta carpeta, hi ha el fitxer “thunderbird”, que és el que heu d’executar. És a dir, si heu descomprimit el fitxer a la carpeta “/home/el_vostre_usuari/Thunderbird”, per a executar el Thunderbird 3.0 només heu d’executar des d’un terminal el següent:

/home/el_vostre_usuari/Thunderbird/thunderbird

Amb aquest executable, també us podeu crear una entrada al menú principal. A més, trobareu el programa traduït al català. El problema amb aquesta forma d’instal·lació és que no tindrem actualitzacions automàtiques.

L’altra forma que hi ha és configurar un repositori PPA del Launchpad. Per a fer-ho, executem la comanda següent:

sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-mozilla-daily

Un cop afegit aquest repositori, refresquem la llista de paquets, i instal·lem el paquet “thunderbird-3.0”:

sudo apt-get update
sudo apt-get install thunderbird-3.0

Tindrem el Thunderbird al menú “Aplicacions>Internet>Shredder 3 Mail/News”.

De tota manera, la configuració d’aquest repositori té un parell de desavantatges. D’una banda, és un repositori “daily”. Això vol dir que cada dia s’actualitza amb l’última versió que hi hagi del programa.  És a dir, no espera que hi hagi una actualització “oficial”, i això pot provocar que, en alguns casos (normalment no massa sovint) hi hagi alguna actualització que no s’hagi provat massa, i que provoqui algun tipus d’inestabilitat en el programa. L’altre problema ve del fet que, juntament amb el mateix repositori, també hi ha actualitzacions del Firefox, de manera que podem trobar-nos amb algun tipus d’inestabilitat en aquest programa, també. A més, aquesta versió per repositori no ve traduïda al català, i us haureu de baixar el paquet d’idioma.

Crec que el millor és esperar que hi hagi algun repositori específic per al Thunderbird, i que no sigui “daily”, però us he volgut posar les dues opcions que he trobat fins ara, per tal que pugueu utilitzar-les si us interessa. Segurament, la millor és baixar-se el programa de la web del Thunderbird.

Font: Ikhaya

Ja queden pocs dies per a l’agost i segur que molts de vosaltres marxareu de vacances. Jo me n’aniré a París uns dies per celebrar l’aniversari amb la xicota (no molts dies, així que continuaré escrivint per ací sovint, igual amb una mica menys de freqüència aprofitant que “és un mes de vacances”). Bé, ací vos deixe amb un recull de les notícies més rellevats (per a mi) d’aquesta setmana:

Us presentem la creació del canal de xat d’aquesta comunitat. Ens hem situat a la xarxa de Freenode on s’hi poden trobar molts altres canals, sobretot d’oficials de diferents distribucions GNU/Linux en les seves variacions idiomàtiques, així com canals de programari i d’altres comunitats d’usuaris.

Podrem accedir-hi des de diferents clients i sistemes operatius. Us en faré 5 cèntims de la informació general del canal i dels clients que considero més senzills i aptes per poder entrar-hi.

Informació general

Xarxa: Freenode (web [en])
Servidor: irc.freenode.net (genèric) (tots els servidors)
Ports: 6667 que correspon als serveis d’IRC però si hi hagués algun problema 8000 i 8001

? Ordres genèriques per a la connexió
? Registre del nostre nick i ocultació de la nostra IP

ChatZilla

chatzilla

Aquest client el trobàvem inclòs dins la Suite de Mozilla i actualment de forma nativa dins del projecte SeaMonkey. Amb l’aparició de Mozilla Firefox amb la intenció de fer un navegador més lleuger, ChatZilla passa a convertir-se en un connector (instal·lar) d’aquest navegador i l’hem d’afegir al nostre Firefox. L’avantatge d’aquest client principalment és la integració amb el navegador i la possibilitat de canviar-li l’aspecte mitjançant fulles d’estil CSS i el fet de trobar-lo a varies sistemes operatius.

Un cop instal·lat i reiniciat el navegador, també podrem accedir a la xarxa de diverses formes, normalment hi ha una forma genèrica igual per a tots els clients però amb aquest podrem fer-ho introduint la següent adreça a la nostra barra d’adreces: irc://irc.freenode.net/SomGNU

Aquesta adreça ens obrirà ChatZilla (potser us demana si accepteu la connexió) i  connectareu, el servidor general (irc.freenode.net) que ús remetrà a un altre servidor de la mateixa xarxa i entrareu al canal #SomGNU.

L’altre forma és mitjançant la llista de xarxes que conté el client Arxiu ? Opcions allà tindreu un llistat de xarxes amb els seu servidors on podreu afegir-ne i editar-ne i connectar al que seleccionem. (Si algú pot confirmar-ho s’agrairà)

Ara ja podeu registrar el vostre nick

XChat

Vista general

Un altre client multiplataforma molt simple amb la possibilitat de programar-hi scripts en perl i poder aconseguir una integració amb el sistema i l’escriptori és l’XChat, que el trobarem de forma nativa en distribucions com Ubuntu, però que podem descarregar dels repositoris o des de la mateixa web del projecte

Podem accedir a la llista de xarxes des del menú XChat ? Network List o amb la hotkey Ctrl+S i podrem, mitjançant aquest requadre, podrem manejar la nostra identitat, servidors i xarxes.

Network List

En aquest també podrem fer servir les ordres genèriques per a la connexió i si com jo, sou antics usuaris de mIRC trobareu moltes similituds, fins i tot els codis i caràcters de colors, però això ja son collonades.

Així doncs us deixo amb un parell d’imatges de la interfície d’aquest client i una mica de documentació avançada per a que investigueu una mica

mIRC

mIRC

Aquest es podria considerar el client per excel·lència a Windows, a principis del 2000 hi va haver una comunitat molt gran que programava i tunejava el mIRC a base de mIRC Scripting, amb l’arribada de la generació web 2.0 la comunitat de mIRC Scripting ha quedat pràcticament extingida, i es mantenen, amb poques actualitzacions alguns scripts de bastant de pes. La veritat que el client per defecte és bastant simple i més aviat lleig. Les actualitzacions ja són poc freqüents, l’última la trobem l’octubre del 2008.

Els companys de Softcatalà van tirar endavant el projecte de traducció, que actualment resta abandonat, podeu veure’n les PMF a la wiki de Softcatalà, però podeu trobar un script basat en mIRC, el IRCap, en català al Rebost de SC.

Altres clients

  • Pidgin ? Principalment client de missatgeria instantània derivat del projecte Gaim, client multiprotocol, suporta més de 15 xarxes.
  • Empathy ? Client de Gnome, hi trobareu molta similitud amb Pidgin
  • Kopete ? El client de missatgeria instantània de KDE

Ordres genèriques per a la connexió

La majoria, per no dir tots els clients d’IRC, admeten les mateixes ordres o similars.

Connectar a un servidor

/server [SERVIDOR] [PORT]
/server irc.freenode.net 8001

Entrar a un canal

/join #[canal] [password]
/join #SomGNU

Canviar el nick

/nick [NICK]
/nick Mitsu_GNU

Obrir un privat

/query [NICK]
/query Mitsu_GNU

? Tornar a dalt (Informació general)

Registrar nick i ocultar IP a Freenode

Cada xarxa té un sistema de bots que ajuden a controlar una mica aquestes xarxes, NickServ serà l’encarregat de protegir la nostra identitat en el servidor.

Un cop tinguem seleccionat el nick que vulguem registrar executem el següent ordre:

/msg nickserv register [password] [e-mail]
/msg nickserv register Feo543owi elmeu@correu.com

Caldreu identificar-vos, com cada cop que connecteu a la xarxa, segons el client d’IRC que utilitzeu, podeu fer un auto-login, XChat ho permet.

/msg nickserv identify [password]
/msg nickserv register Feo543owi

Ara ocultarem el  correu, per a que no es mostri al public

/msg nickserv set hidemail [on|off]
/msg nickserv set hidemail ON

Ara cal tenir un nick alternatiu agrupat al vostre compte principal per tant, canvieu-vos el nick

/nick NickAlternatiu

I associeu-lo al vostre compte que heu creat amb

/msg nickserv group

Ara ja podeu accedir al canal #freenode on trobareu els operadors, són voluntaris que col·laboren amb la xarxa i tenen permisos superiors, contacteu amb algú dels que te mode veu (+), si no els identifiqueu podeu utilitzar l’ordre següent que us llistarà els usuaris amb aquest mode

/stats p —

Contacteu amb un d’ells i demaneu-li un cloack per ocultar la vostre ip

? Tornar a dalt (Informació general)

firefox-logoSembla que la publicació de Chrome per part de Google ha esdevingut un punt d’inflexió entre les relacions entre Google i Mozilla. De fet, John Lilly, cap executiu de Mozilla, ha descrit les relacions actuals amb Google “cordials”, complicades, però, des de la publicació de Chrome al setembre.

Tenint en compte que al 2007 el 88% (uns 60 milions de dòlars) dels ingressos de Mozilla proveniren de Google, no és d’estranyar que la situació actual siga una mica estranya amb Chrome al mercat dels navegadors. Tot i així, en John Lilly explica que tampoc és un fet excepcional que una companyia competisca amb diferents productes a un mateix mercat.

Lilly també afirma que la cooperació amb Google es basa en el fet que les cerques són una part fonamental a la xarxa, i és Google qui ara ofereix el millor servei en aquest camp. Per descomptat, ha estat un colp baix “eliminar” el Firefox com a navegador recomanat al paquet d’aplicacions de Google per a Windows.

Cal tindre en compte que una de les raons per les quals Google inverteix en Mozilla és perquè Mozilla inclou el cercador de Google como motor per defecte i com a pàgina d’inici. Mentre la quota de mercat del Firefox es mantinga, Google continuarà interessat en invertir en Mozilla, malgrat el fet que Mozilla no té moltes alternatives a triar com a cercador per defecte ja que Google és, sens cap mena de dubte, el millor (tant de bo wikia millore ràpid!).

En Toni Hermoso parla al seu bloc de les Sessions comunitàries i d’assistència a l’usuari al Mozilla Camp Europe 2008:

En poc més d’una setmana se celebrarà al Citilab de Cornellà de Llobregat l’edició 2008 del Mozilla Camp Europe, que enguany reunirà a diferents membres de la comunitat Mozilla, especialment d’Europa però també d’arreu del món, per a discutir sobre desenvolupament, localització, qualitat i comunitat al voltant d’aquest projecte internacional.

Aprofitant l’ocasió es vol potenciar la comunitat local i ajudar a l’usuari. Per aquest motiu, el dissabte 25 d’octubre des del migdia a la tarda es voldria fer sessions d’explicació i resolució de dubtes dels productes Mozilla per tal d’assistir a la gent que hi vingui.
Per a això, ens cal ajuda per tal de fer-ho possible. Si sou un usuari avançat i potser sovint ja ajudeu als fòrums de la xarxa, aquesta és la vostra oportunitat per tal de donar un cop de mà als altres usuaris i co?laborar en la implantació d’aquest programari lliure.

Llegiu-ne més al Cau del Drac.