El teu blog de Linux en català

Monthly Archive: maig 2011

El passat dimarts dia 3 de maig, la comunitat de LinuxFr.org va poder entrevistar a en Linus Torvalds, el creador i desenvolupador en cap del nucli Linux present a gran part dels sistemes GNU. Se li van fer preguntes sobre el seu propi passat i què en pensa de l’estat actual l’Android i Windows, així com sobre el futur de Linux i del programari lliure.

Com sempre, en Linus ha defensat els avantatges de Linux i ha deixat clar que fer servir la Llicència Pública General GNU (GNU GPL, versió 2) no només allibera l’usuari, sinó que també fa el seu desenvolupament molt més dinàmic i organitzat.

Us deixem els enllaços a la entrevista en anglès (original) i en català (traduïda amb el traductor de Google).

[Actualització] Gràcies a tots els companys que vos heu ofert. Sembla que la traducció catalana del Gimp podrà tindre continuïtat. Gràcies!

El Gimp és un dels grans projectes del programari lliure que s’ha traduït al català gairebé des dels seus inicis. Tot i que el desenvolupament del programa no és tan trepidant com ho era en el passat, el projecte Gimp continua ben viu.

I ara s’ha quedat sense traductors al català.

(més…)

No és oficial encara, però es creu que la següent versió del sistema operatiu Android, anomenada Ice cream sandwich (Sàndvitx de gelat) combinarà les bifurcacions 2.3 per a telèfons mòbils i 3.0 per a tablets en una sola versió. Aquesta nova branca de l’Android sortiria cap a finals d’aquest estiu, i seria substituïda per una propera versió suposadament anomenada Jellybean cap a mitjans de l’any 2012.

La seva data de llançament encara no ha estat anunciada oficialment, tot i això ja se’n va parlar al Mobile World Congress i Google ja va dir que durà a terme aquesta unificació de les dues branques. Com podem veure a la Viquipèdia, encara no en tenim massa detalls, però el segur és que arribarà en algun moment durant aquest estiu o aquesta tardor.

Font | engadget.com

Un dels principals atractius de distribucions com Gentoo o Arch linux és el fet que són el que s’anomena una Rolling Release, és a dir, una versió que està sota construcció contínuament i que mai treurà cap versió Estable. Dins la comunitat de Debian, hi ha un bon grup de gent que ha proposat que també se’n fagi una a partir de la versió En Proves, exposant el fet que aquesta es veu temporalment congelada durant els mesos que precedeixen al llançament d’una nova versió Estable.

Així doncs, la idea és que hi hagi la versió Estable, publicada cada un o dos anys aproximadament, la versió Rolling, que serà bàsicament com l’actual versió En Proves però sense patir congelaments, la versió En Proves, només existent durant els sis mesos abans de la publicació de la nova versió Estable (es crea a partir de la versió Rolling i es congela per a solucionar bugs i fer-ne la versió Estable), i la versió Inestable o Sid, on hi arriba tot nou però no és gaire estable.

Hi va haver una enquesta durant el Dilluns dia 2 de Maig, i més de setanta persones van votar-hi a favor enfront una dotzena que mostraven el seu desinterès en el tema o pensaven que era mala idea. El principals desavantatge del nou sistema seria que hi hauria més feina i maldecaps durant els sis mesos en els que hi haurien sis distribucions, però per l’altra banda comporta clars avantatges a Debian, sovint criticada per no rebre nous paquets en una versió estable i contínua.

Fa pocs dies s’ha publicat la nova versió d’Ubuntu, 11.04 (Natty Narwhal). Sens dubte, la seva novetat principal és la inclusió de Unity com a entorn d’escriptori predeterminat. Tant si no sou usuaris habituals d’Ubuntu però voleu provar la nova versió, com si l’utilitzeu habitualment però voleu veure les novetats que porta abans d’actualitzar-vos, us hem preparat unes imatges de VirtualBox amb Ubuntu i Kubuntu 11.04 Natty Narwhal preinstaŀlat.

La primera de les imatges porta instaŀlat el sabor principal d’Ubuntu, precisament el que porta Unity com a entorn d’escriptori. (més…)

En les darreres setmanes, hem assistit a l’aparició de dos «nous» entorns d’escriptori. D’una banda, Gnome 3, que vindrà instaŀlat de forma predeterminada en les properes versions de la majoria de distribucions que utilitzin Gnome. D’altra banda Unity, que serà l’escriptori predeterminat d’Ubuntu.

Gnome 3 ja porta una mica més de temps publicat, perquè va ser alliberat el 8 d’abril. Però té el desavantatge que encara no s’ha alliberat cap versió definitiva de cap distribució que el porti. De moment, només el podem provar mitjançant alguna Beta o d’unes imatges que ens proporciona Gnome.

Tauler de control del GNOME3

Tauler de control del GNOME3

Unity en realitat no és nou, perquè ja era l’entorn predeterminat en la versió per a netbooks d’Ubuntu 10.10 (que no acabava de funcionar massa bé). Però el Unity de llavors no té res a veure amb el d’ara, i ha millorat moltíssim. Aquest entorn ja ha estat provat per moltíssima gent, perquè és l’entorn predeterminat d’Ubuntu 11.04, que s’ha alliberat fa una setmana.

Quadre superior

Quadre superior

Per això us volem preguntar la vostra opinió. Què preferiu, Gnome 3 o Unity?

[poll id=”49″]

La setmana passada va acabar el termini del tercer Humble Bundle. En aquest ens oferien pagar el que volguéssim per cinc jocs (Trine, Shadow-grounds: survivor, Shadow-groundsSplotJack Claw), tenint en compte que part dels beneficis obtinguts anirien a parar a associacions com ara l’Electronic Frontier Foundation i la Child’s Play Charity (nosaltres mateixos decidíem quina quantitat anava a cada part). GNULinux.cat vam participar en aquest Humble Bundle en forma de sorteig de tres packs entre aquells de vosaltres que hi vau participar. En total, aquest tercer humble Bundle ha recaudat més de 900.000 $.

Des que va aparèixer el primer Humble Bundle, un dels fets que va moure més la comunitat va ser la promesa que alguns dels jocs participants alliberarien el seu codi, i d’aquesta manera la comunitat se’n podria veure afavorida. Precisament relacionat amb això, fa uns dies vaig llegir un article molt interessant a LinuxUndIch, on es preguntaven si aquesta promesa s’ha complert. (més…)

GNOME3 encara té camí per recórrer. Tot i que és estable i funciona molt bé, hi ha algunes limitacions de la interfície i de la personalització fetes a propòsit (o no) que poden ser una mica emprenyadores.

El botó «Supr» no funciona per defecte per eliminar fitxers i carpetes. Per fer que funcione cal fer el següent:

1. Obriu un terminal i executeu:
dconf-editor

2. Aneu a org » gnome » desktop » interface i allà marqueu la casella «can-change-accels».

dconf-editor

dconf-editor

3. Ara obriu el gestor de fitxers (nautilus) i poseu-vos sobre qualsevol carpeta o fitxer. Llavors aneu al menú «Edita» i moveu el punter fins estar a sobre de «Mou a la paperera». Llavors premeu la tecla «Supr» del teclat fins que aparega allà a la dreta.

4. Ara proveu a eliminar la carpeta amb la tecla «Supr». Ja hauria de funcionar. És recomanable desactivar l’opció que em activat amb el dconf-editor, per evitar canviar accidentalment alguna drecera.

Nota: Si en provar d’executar el dconf-editor obteniu un error de violació de segment, haureu d’editar el fitxer /usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.caribou.gschema.xml i substituir allà on pose:

<description />

Per:

<description></description>

El dia 28 d’abril, Ubuntu no va ser l’única distribució que es va actualitzar. El mateix dia també es va publicar Chakra 2011.04 (Aida). Chakra és una distribució que fins no fa massa estava basada en ArchLinux, però que actualment ja compta amb els seus propis repositoris.

Logo de Chakra

ChakraKDE com a entorn d’escriptori principal. Precisament, en una enquesta que us vam fer l’octubre del 2010 la vau escollir (juntament amb Arch Linux) com la millor distribució per a utilitzar KDE. (més…)

Com cada cop que surt una nova versió d’Ubuntu, a Ubuntu.cat estan organitzant la seva corresponent festa de presentació (Release Party). En aquest cas, per a Ubuntu 11.04 (Natty Narwhal) han preparat la Festa Natty, que tindrà lloc aquest dissatbe 7 de maig a La Borrassa Cultural (veieu on és) a Les Borges Blanques.

Logo d'Ubuntu.cat

Tots aquells que no us hi hàgiu inscrit ja, ho podeu fer mitjançant aquest formulari. Si hi aneu, també ens hi trobareu a nosaltres, (més…)