El teu blog de Linux en català

Recull – 11/4/2009

Dissabte de vacances… I sembla que ja tot va tornant a la normalitat: amb el pis ja muntat només queda tornar a les tasques d’abans i tirar endavant. Són les 6.29h de dissabte i als carrers de Barna plou, encara és fosc…

  • Segons un informe d’IDC, GNU/Linux va arribar estar instal·lat al 24% dels ultra-portàtils venuts durant 2008. Segons un altre informe de Microsoft del mes de febrer, el sistema Windows XP va ser al 96% de les vendes d’ultraportàtils. Sembla clar, segons les tendències, que Windows està menjant el poc terreny que ocupava el GNU/Linux. Parlant d’experiència personal, ja fa temps que no veig ultra-portàtils amb GNU/Linux a les respectives seccions dels departaments d’informàtica de les diferents botigues que visite.
  • Llegint TuxJuegos he descobert un joc de simulació de motos anomenat MX Simulator que té com a punt fort el comportament de les físiques. A diferència de la majoria de jocs d’aquest tipus, dóna la sensació d’estar a sobre d’autèntica motocicleta de cross a l’hora d’accelerar, frenar, embragatge i canvi de marxa. Per desgràcia no és un joc lliure ni gratuït, però podem provar una demo o veure un vídeo i gaudir una mica d’ell.
  • Aquesta setmana s’ha publicat el VirtualBox 2.2. No he pogut tindre la traducció a punt per diverses raons, tractaré d’acabar-la avui i demà o despús-demà escriuré un apunt explicant com afegir-la (només cal copiar dos fitxers). Tot i que ja en parlarem de les noves característiques, sembla que la que més ha cridat l’atenció és el suport completament millorat per a l’acceleració 3D a dins de les màquines client.
  • Una altra publicació interessant de la setmana ha estat la primera candidata a versió final del KOffice 2.0. Mirant els canvis que s’han fet, ens podem adonar que el 90% han estat correccions d’errors i alguna reestructuració dels menús, així com l’eliminació d’alguns elements dels mateixos. Els desenvolupadors indiquen que encara no s’ha de fer servir per substituir OpenOffice.org o el KOffice 1.6, sinó que volen acabar de polir KOffice 2.0 per a la versió final.
  • He estat donant una ullada al wiki del GNOME i sembla que ja estan clares les publicacions de la versió 2.28 i la 2.30, que serà la finalment la 3.0. Les dades de publicació seran el 23 de setembre d’aquest any i el 31 de març de 2010 respectivament. Cal recordar que els desenvolupadors del GNOME ja van indicar que la versió 3.0 no suposaria el canvi radical que va suposar el cas de KDE 4.0 respecte a KDE 3.x.
  • Per acabar (els trons que sonen ara, que són les 7.19h ja m’indiquen que he d’anar acabant), una distribució nova anomenada xPUD que s’inicia només en 10 segons. El sistema que arranca és molt bàsic: un navegador, un reproductor multimèdia i poc més. Només ocupa 48Mb i té una interfície agradable i molt senzilleta. Proveu-la!

yourgnome, el vostre GNOME en un tar.gz

Un dels principals problemes amb els quals m’he trobat quan he volgut actualitzar una versió d’Ubuntu, Fedora o OpenSUSE a una nova versió més nova (p.e. 8.04 > 8.10, Fedora 9 > Fedora 10, etc.) ha estat el dilema de si “actualitzar”, de forma que mantinc tots els meus paràmetres personals, però potser no obtenint un sistema que aprofite realment els avantatges de la nova versió; o fer una instal·lació nova, tractant de fer una còpia de seguretat dels meus fitxers, però que sempre suposa perdre alguna configuració antiga.

Sembla que això per fi té solució, yourgnome. yourgnome permet crear una còpia de seguretat de tots els paràmetres relacionats amb el GNOME al nostre ordinador. La còpia de seguretat es comprimeix en un fitxer tar.gz que es pot recuperar en qualsevol moment. Aquesta còpia de seguretat inclou:

  • Tots els temes
  • Configuració del gnome-panel
  • Configuració de l’evolution
  • Configuració del totem i gestor de xarxes
  • Configuració del gnome-session
  • i molt més…
Recentment s’ha publicat la versió 2 del yourgnome, que ara ja té interfície gràfica i facilitarà el seu ús. Fer-lo funcionar és molt senzill: descarregueu el fitxer tar.gz del programa i descomprimiu-lo a on vulgueu. Aneu a la carpeta i feu doble clic sobre yourgnome2.sh, el sistema us preguntarà si voleu executar-lo o mostrar-lo, feu clic a executar i la finestra del programa s’obrirà i us donarà l’opció de fer una còpia de seguretat (Create Backup) o bé restaurar-ne una (Restore Backup).

yougnome2

Recta de regressió a GNU/Linux (2)

Us proposem una altra manera de fer rectes de regressió o línies de tendència. L’altre dia vam utilitzar el programa Calc de l’OpenOffice 3.0 (podeu consultar l’apunt clicant aquí). Avui, en canvi, farem servir un altre programa anomenat Gnumeric. Gnumeric és un full de càlcul lliure que forma part de l’entorn d’escriptori Gnome. És un programa que s’assembla força al Calc, però que incorpora petites modificacions i millores.

Per començar, haurem de crear un gràfic amb les dades d’interès. Per fer-ho, haurem d’anar al menú de Gnumeric i clicar a Insereix -> Gràfic… -> XY -> Endavant i llavors haurem d’anar omplint totes les opcions necessàries. El sistema de configuració és una mica diferent al del Calc, ja que aquest cop està estructurat com si fos un arbre invertit, on cada apartat es pot desplegar i configurar individualment. Així doncs, anirem a Graph -> Chart1 -> PlotXY1 -> Series1 i hi introduirem els valors de X i Y. Un cop tindrem el gràfic de punts, i sense sortir del quadre de configuració, procedirem a crear la recta de regressió, seguint els següents passos:

1.- Clicarem sobre l’apartat “Series1”

2.- Clicarem “Afegeix” i triarem l’opció: “Trend line -> Polynomial”

3.- Podrem configurar la línia de tendència.

4.-Clicarem sobre l’apartat “Polynomial regression1”

6.- Clicarem “Afegeix” i triarem l’opció: “Equation”

7.- Podrem configurar l’equació i el coeficient de regressió

8.- Finalment clicarem “Insert”

Gnumeric

Com ja heu pogut veure, el Gnumeric ens permet fer línies de tendència polinomials, entre vuit possibilitats més (linials, logarítmiques, exponencials, etc.). A més, també ens deixa escollir l’ordre de l’expressió polinomial i ens mostra l’equació i el coeficinet de regressió si ho desitgem.

Si teniu algun dubte sobre com fer servir el programa, podeu consultar el manual de Gnumeric (versió 1.8). Per instal·lar-vos-el ho podeu fer des del gestor de paquets Synaptic. Crec que és important remarcar que Gnumeric no només permet fer càlculs matemàtics, sinó que també té un ampli ventall de funcions sobre economia i estadística.

Que vagi bé cinetífics!

Recull – 28/3/2009

Ahir vam explicar la publicació d’Ubuntu Jaunty beta. El dia 31 es publicarà també la primera beta de Fedora 11 (jo ja en tinc un espai reservat al meu disc dur). Tot i la proximitat de les dues betes, Fedora 11 no es publicarà fins a finals de maig (un mes més tard que l’Ubuntu Jaunty). De l’OpenSUSE no en parlem molt ja que fins a l’estiu no arribarà la beta, i sembla que no es publicarà la versió final fins que no arribem als últims mesos de l’any.

I mentre les distribucions més famoses avancen, altres coses al món del programari lliure també ocorren:

  • Una notícia important que no vam comentar va ser la publicació de GNOME 2.26 la setmana passada. Softcatalà va presentar també la traducció i, com sempre, podem gaudir d’un escriptori de qualitat amb una traducció de qualitat. Així com versions anteriors de GNOME afegien grans canvis respecte a les altres, ara els canvis són menys “vistosos”, tot i que útils com la nova forma de compartir fitxers o el suport per a lector d’empremtes digitals.
  • Quant a notícies curioses, Microsoft va publicar un “estudi” on s’afirmava que l’IE8 era més ràpid que el Firefox i Chrome. Segons l’estudi, l’IE8 era més ràpid a la renderització dels 25 llocs web més visitats de la xarxa. L’estudi no és fals, però no es pot tindre en compte: per una part no es pot comparar l’IE8 amb Firefox 3.0 i Chrome 1.0 ja que són navegadors de diferent generació. Ja hi ha diversos estudis amb Firefox 3.1 i Chrome 2.0 que rebelen el rendiment superior d’aquests últims. Per altra part, algú realment ha pensat que agafar 25 llocs web i fer proves allà és una prova seriosa de rendiment?.
  • digiKam, el gestor de fotografies de KDE, ja ha migrat completament a KDE4. El resultat és un entorn molt atractiu, a més de totes les funcionalitats afegides que, conjuntament amb els kipi-plugins, permeten fer un munt de coses: ara podem geolocalitzar les fotografies, noves eines de cerca de les fotos, correcció automàtica de l’aberració de la lent, creació de miniatures molt més ràpida, etc.
  • Parlant de distribucions “no tan famoses” com les de dalt, als darrers dies s’ha presentat PCLinuxOS 2009, una distribució que va tindre un pic d’usuaris molt gran amb la versió 2007, però que ha estat perdent-ne cada vegada més. Aquesta nova versió sembla que arriba amb força i volen recuperar la fama perduda: inclouen el nucli 2.6.26 (curiós, ja que és antic), continuen amb KDE 3.5.10 (sembla que no han pogut fer la migració d’algunes funcionalitats a KDE4), les darreres versions de Firefox, OpenOffice.org, Amarok…  Baixeu-la!
  • Per cert, tornant a parlar d’Ubuntu, ja s’estan organitzant les festes d’instal·lació arreu del país. Per ara s’han organitzat festes a Lleida (17 i 18 de maig) i Terrassa (8 i 9 de maig). No deixeu de visitar la pàgina d’activitats de l’Ubuntu.cat per veure quines se’n faran. Per la nostra part, tractarem d’informar-vos de les novetats que hi haja. Algú sap si es farà alguna cosa a Barna?.
  • Una altra curiositat, un mapa interactiu del nucli Linux. Bàsicament és com si estiguerem a un Google Maps i aniguerem fent zoom a unes zones o d’altres obtenint informació sobre les diferents capes del nucli. S’han fet moltes de coses d’aquest tipus, curioses per als usuaris corrents i supose que molt, molt interessants per a usuaris que tinguen idea de l’estructura interna del nucli.
  • Per acabar, i parlant també de distribucions, Moblin ha presentat la seua segona alfa. Moblin és la distribució que sembla estar sent impulsada per Intel i enfocada als ultra-portàtils. Arrenca en qüestió de segons i, a més, estan creant un SDK propi per tal de crear aplicacions per al sistema. Caldrà estar atents a l’evolució d’aquesta distribució. Podeu baixar-la, però haureu de seguir els pasos d’instal·lació al peu de la lletra si voleu instal·lar-la sense problemes.

GNOME 2.26

Avui ha sortit la versió 2.26 de GNOME, un dels entorns d’escriptori més utilitzats de GNU/Linux, juntament amb KDE. Aquesta versió de GNOME és la que vindrà ja de forma predeterminada amb les noves versions de la majoria de distribucions.

Aquells que ja estem utilitzant les versions de prova de Ubuntu 9.04, per exemple, ja estàvem utilitzant les versions de desenvolupament de GNOME 2.26. Cal saber que GNOME no inclou només l’entorn d’escriptori, sinó també alguns dels programes que ja venen amb aquest, com per exemple el gestor de correu Evolution, tots els anomenats GNOME Games, el Nautilus, el client de conferència Ekiga i uns quants més.

Algunes de les novetats que hi trobarem seran les següents:

  • S’ha ampliat les funcionalitats del Brasero, el gravador de CD/DVD.
  • S’ha simplificat la compartició de fitxers per Bluetooth, WebDAV i http.
  • Es facilita la migració de Microsoft Outlook a Evolution. Com a dada important, es podran importar els fitxers natius d’Outlook (pst) i el suport per al protocol MAPI de Microsoft Exchange.
  • S’ha millorat el funcionament i facilitat la configuració quan tenim diversos monitors connectats a l’ordinador.

Si voleu la llista completa de novetats, us recomano que llegiu les notes de la versió.

Per finalitzar, faré un apunt sobre els números de versió de GNOME. La versió actual d’Ubuntu (8.10 Intrepid Ibex) funciona amb GNOME 2.24. La versió anterior d’Ubuntu (8.04 Hardy Heron) duia el 2.22. I, com he comentat, la nova (9.04 Jaunty Jackalope) anirà amb 2.26. Vol dir això que cada versió d’Ubuntu fa un salt de dos versions respecte de GNOME? Doncs, com haureu endevinat pel to capciós de la pregunta, no.  🙂

El projecte GNOME numera les seves versions de prova amb nombres imparells. Quan aquestes passen a ser versions definitives se’ls canvia la numeració pel nombre parell superior. És a dir, la versió 2.25 no existirà mai com a versió “bona”, sinó que és la versió de desenvolupament que ha passat a dir-se 2.26 avui en arribar a la seva versió definitiva. Si algú estava utilitzant ja Ubuntu 9.04, fins ara estava utilitzant la versió 2.25.92 de GNOME i, aviat (quan es pugin les modificacions) tindrà la 2.26.0.

Per afinar encara més, les versions imparells (les de proves) comencen amb les numeracions 2.25.1, 2.25.2, etc. Aquestes versions serien les equivalents al que en altres projectes s’anomenen Alpha.

Després d’una certa sub-versió (en aquest cas, després de la 2.25.5) es decideix que ja no s’implantaran noves funcionalitats, i que només es faran modificacions per arreglar els possibles errors que hi pugui haver. És el que s’anomena “UI Freeze”. A partir d’aquest moment, la numeració salta directament a la 2.25.90, que seria l’equivalent en altres projectes a la primera Beta. L’última sub-versió de desenvolupament (en aquest cas ha estat la 2.25.92, però no sé si sempre és la 92) és la rc (Release Candidate). Per últim, quan es passa de la Release Candidate a la versió final és quan s’arriba a la 2.26 (com he comentat abans, numeració parell).

Podeu veure el procés complet que ha portat fins a la versió 2.26 al seu calendari de llençament.

Ous de pasqua a Gnome

En en els ordinadors, els ous de pasqua són missatges, gràfics, efectes de so, o canvis inusuals en el comportament dels programes, que es produïxen després d’introduir certes comandes no documentades, clics amb el ratolí, o combinacions de tecles. Es va utilitzar inicialment el terme ou de pasqua per a descriure els missatges ocults en el codi objecte d’un programa per diversió, i que només podien trobar aquells navegaven pel codi.

En el cas de Gnome, hi ha dos ous de pasqua molt fàcils d’executar. El primer que us porposem és Un peix anomenat Wanda. Veieu que el nostre amic torna a aparèixer al blog, però aquesta vegada no és per donar consells sinó per nedar tranquil·lament per la pantalla. Primer anirem a executar una aplicació (alt + F2), després escriurem sense cometes “free the fish” i finalment clicarem a Executa.

El segon ou de pasqua protagonista de l’apunt és l’anomenat Killer Gegls from outer space. Seguirem aproximadament el mateix procediment que abans. Anirem a executar una aplicació (alt + F2), escriurem també sense cometes “gegls from outer space” i apretarem el botó Executa. Automàticament, apareixerà un joc a l’estil Space Invaders on la nau, per sorpresa de tots plegats, és Wanda el Peix! Quin peix més polivalent! I dispara contra unes ovelles provinents de galàxies molt llunyanes.

D’ous de pasqua n’hi ha molts, sobretot en el món del programari lliure. I sempre resulta molt divertit trobar-los. Així que si algú en troba algun altre dins del Gnome, que ho comuniqui ràpidament i en farem ressò. Els ous de pasqua d’altres programes d’Ubuntu ja els anirem escrivint de mica en mica.

Una abraçada a tots! Que us ho passeu bé!

Recull – 15/03/2009

Disculpeu la dabaixada d’articles d’aquesta setmana i de les que venen. Amb el nou pis i la seua posada a punt estic una mica afaenat i no tinc molt de temps (i quan el tinc, estic massa cansat)…

Wanda, dóna'm un consell

Avui us parlaré d’un company de viatge que acostumen a tenir molts usuaris de GNU/Linux. És tota una mascota pel món del programari lliure, per alguns és com un membre de la família, per d’altres arriba a ser com un pare o una mare. De fet, un cop vaig conèixer una gran persona que havia substituït el seu psicòleg per aquesta criatura.

No cal que us trenqueu més el cap pensant de qui estic parlant. Indubtablement, aquest company del qual parlo és Wanda el peix. La miniaplicació Peix mostra un peix animat situat al quadre auxiliar del Gnome. El peix, un dels animals més simpàtics que existeix, us diu una dita quan el cliqueu.

Podeu personalitzar la imatge mostrada i l’ordre que s’executa quan s’hi clica. Per defecte, s’executa l’ordre fortune. Si proveu d’escriure fortune a la terminal, evidentment, també sereu objectes d’un consell o d’una dita.

Per poder utilitzar el Peix, primer hem d’afegir-lo al quadre del Gnome. Per fer-ho, seguirem els següents passos. Primer, clicarem amb el botó dret en el quadre del Gnome. Seleccionarem Afegeix al quadre i tot seguit desplaçarem la llista d’elements cap avall. Quan trobem la miniaplicació Peix, la seleccionarem i clicarem a Afegeix. I ja tindrem Wanda el Peix nedant per la nostra barra, disposat a donar-nos un consell quan ho necessitem. Penseu que no estem parlant de qualsevol cosa, sinó d’un senyor animal que té una web de fans.

Per a mi, Wanda el Peix és un gran amic.

Recull – 21/2/2009

Poc a dir. La setmana passada vam veure un pis a Barcelona, ens van dir que complíem els requisits, que només ens quedava reunir-nos amb el propietari del pis. Van passar els dies i el propietari ens va deixar tirats més d’una vegada. Després d’una setmana ens van trucar i ens van dir que “una familiar del propietari s’havia quedat sense pis i li l’havia de deixar”. En fi, una putada com una casa (o com un pis). I mentrestant, al món del programari lliure:

ubuntu-release-cycle_6

Recull de… diumenge?????

Doncs sí, de diumenge perquè divendres no vaig tindre temps de fer-lo i toca avui, dia de relax, arreplegar les coses interessants que han passat durant aquesta darrera setmana:

GNULinux||||CAT - Si no s'indica el contrari, el contingut text es troba disponible sota els termes d'una llicència Atribució - CompartirIgual 3.0

Delicately crafted using Franz Josef theme and WordPress.