El teu blog de Linux en català

Monthly Archive: febrer 2010

Accelera (una mica més) el Firefox 3.x

Hi ha mil maneres diferents d’accelerar el nostre estimat Firefox. Una d’elles, com ja ens va explicar el company Oriol, consisteix en utilitzar una versió optimitzada del programa, com Swiftfox.

Però si això de “canviar” de navegador no us convenç, heus aquí una altra manera de millorar el rendiment del nostre navegador lliure preferit!

Breu introducció: la Awesome Bar és la barra d’adreces del Firefox, que emmagatzema (si li diem que ho faci) informació sobre les adreces que visitem, els nostres favorits, els tags que hi posem… de manera que en escriure-hi quelcom, ràpidament ens pugui suggerir cerques. Ràpidament? No pas sempre! Per emmagatzemar les dades la Awesome Bar utilitza les bases de dades SQL Lite que, amb el temps, es tornen cada vegada més pesades, fins i tot si anem eliminant l’historial antic.

Solució? Compactar la base de dades SQL Lite amb la següent ordre a la terminal:

for f in ~/.mozilla/firefox/*/*.sqlite; do sqlite3 $f 'VACUUM;'; done

EDITO: Aquesta comanda l’heu d’executar amb el Firefox tancat. Sinó, mentre el navegador està obert les bases de dades SQL estan sent utilitzades, i llavors no les podem compactar. Gràcies a lo gambusí per avisar d’aquest descuit!

Jo ho he provat, i la millora de velocitat, sobretot en arrencar, és important! Cada vegada que noteu que s’alenteixi la cosa podeu executar aquesta ordre, és completament segura perquè l’únic que fa és compactar la base de dades.

Salut, alliberament i feliç navegació!

Font: idea de la pregunta d’aquí i resposta d’aquí.

MS Office 2010 disposarà d'una «ballot screen» per seleccionar entre OOXML i ODF

Després que la Unió Europea condemnara Microsoft per monopoli, un dels moviments més importants que es van dur a terme va ser la inclusió de l’anomenada «ballot screen» al Windows 7. Aquesta «ballot screen», que és bàsicament una finestra de selecció, permetrà al Windows 7 triar amb quin navegador volem utilitzar (inclou Opera, Chrome, Firefox i Explorer).

Pel que sabem, ara el Microsoft Office 2010 tindrà també una «ballot screen» per tal de seleccionar el format per defecte en el qual es desaran els documents: OOXML i ODF. Tot i així, s’advertirà a l’usuari que algunes característiques del programa no funcionaran bé amb el format ODF.

La notícia prové dels beta-testers que actualment estan provant la versió en desenvolupament d’aquesta suite. Des de l’ODF Alliance comenten que aquesta opció no és del tot satisfactòria ja que el format OOXML es posa com a primera opció, i l’ODF passa a ser una cosa secundària amb una descripció escapçada.

Aquesta opció, a l’igual que amb els navegadors, només apareixerà als Microsoft Office venuts a Europa. Per descomptat, altres països de fora de la Unió podran triar el format ODF, però es mantindrà per defecte l’OOXML. Alguns mitjans comenten que un dels aspectes més importants és vetllar per a que la implementació d’ODF al MS Office siga correcta i funcional per tal d’evitar que els usuaris hagen de tornar al format de Microsoft.

Ballot screen per a la selecció del format a l'MS Office

Instal·lació de l'OpenOffice.org 3.2 a ubuntu/debian

Per a aquells qui vulgueu instal·lar la nova versió de l’OpenOffice.org 3.2 a ubuntu/debian, existeix un camí prou senzill, tot i que s’ha d’utilitzar la línia d’ordres. Primer de tot, haureu de desinstal·lar l’OpenOffice.org que tingueu al vostre sistema. Podríeu fer-ho des de synaptic, però serà més ràpid des d’un terminal:

sudo apt-get remove openoffice.org-core openoffice.org-common

Ara baixeu-vos el paquet que vos corresponga des de la pàgina de baixades de l’OpenOffice.org:

Seguidament el descomprimiu on vulgueu (aquesta seria l’ordre per a 64 bits):

tar xvfz OOo_3.2.0_LinuxX86-64_install_ca_deb.tar.gz

Això crearà un nou directori al qual haureu d’entrar. A dins d’aquest directori en trobareu un altre anomenat DEBS:

cd OOO320_m12_native_packed-1_ca.9483/DEBS/

I ara instal·lem tots els debs:

sudo dpkg -i *.deb

Un cop instal·lat tot, haurem d’instal·lar també les icones i altres elements d’integració. Tot això es troba al directori desktop-integration, a dintre de DEBS:

cd desktop-integration/

I tornem a instal·lar tots els debs que allà hi hagen:

sudo dpkg -i *.deb

I ja tindreu l’OpenOffice.org 3.2 instal·lat. Com ja us vam comentar, algunes parts de la interfície no es troben en català. Això afecta principalment al menú d’opcions generals de configuració de la suite, però no a les parts més bàsiques. La instal·lació és ràpida i neta, i aquest procés es pot repetir amb cada nova versió que es publique de l’OOo.

Les entrades al menú de l'OOo

Millor reproductor de música lliure

Quin és per a vosaltres el millor reproductor de música lliure?

Si teniu qualsevol altre suggerència no dubteu en comentar-ho.

Recull 20/02/2010

Tot i que no s’ha produït cap gran novetat en el món del programari lliure i les properes setmanes tampoc es mostren massa emocionants, sí que hi ha algunes notícies breus ideals per al recull:

Un repàs visual als canvis de l'Ubuntu Lucid

En poc menys d’una setmana es publicarà la tercera alfa de l’Ubuntu Lucid Lynx, la propera LTS de l’Ubuntu que, com a cada nova versió, portarà novetats i millores (i qui sap si una bona davallada del rendiment). A la pàgina WebUpd8 han fet un repàs dels canvis més visuals que s’estan produint a aquesta nova versió. Fem un cop d’ull:

  • El nou giny Me menu, un desdoblament del menú d’apagada actual (que inclou funcionalitats de missatgeria). Sembla l’opció més lògica separar l’apagada de l’ordinador dels clients de missatgeria que, per cert, inclourà la possibilitat de connectar-se al xat del facebook gràcies al protocol jabber. Juntament amb això, podreu comprovar que les icones de la safata del sistema s’han homogeneïtzat i totes seran del tipus humanity.

Giny de me menu

  • Un altre canvi que ja sembla obligatori a cada nova versió és la finestra d’entrada. És curiós, però sembla que l’equip de dissenyadors no arribarà mai a l’estabilitat en aquest aspecte. He d’admetre que no m’agrada gens ni mica la combinació del negre amb eixe fons color marró-lila que sembla que es mantindrà amb la nova versió, tot i que fent alguns canvis xicotets.

Nova finestra d'entrada

  • Una altra novetat interessant la trobarem al rhythmbox. Al menú lateral, a la secció de Botigues on ara trobem Jamendo i Magnatune, apareixerà una nova botiga: Ubuntu One. Encara està en desenvolupament i no se sap ben bé què es podrà fer amb aquesta botiga. Des de Phoronix es comenta que podria estar connectada amb Amazon.

Pestanya de la botiga d'Ubuntu One al Rhythmbox

  • Per últim, degut a l’èxit contundent que han tingut totes les xarxes socials i conscients que no es pot avançar sense incloure aplicacions que puguen comunicar-se d’una o altra manera amb elles, s’ha inclòs Gwibber, un programeta que se centra en les xarxes socials i que suporta Flickr, Twitter, Identi.ca, Qaiku, Facebook, FriendFeed, Digg i StatusNet.

Interfície del gwibber

Ubuntu Lucid tindrà més novetats com per exemple el controlador de volum del sistema (una altra cosa que també ha de canviar a cada nova versió), els programes inclosos per defecte ja sabeu que canviaran (s’inclourà PiTiVi, es trauran alguns jocs, el gimp probablement no s’instal·larà…). A més, sembla que l’OpenShot ja s’ha afegit als repositoris universe.

Quant a rendiment, sembla que no hi haurà grans canvis. No queda clar si finalment es farà servir el nucli 2.6.32 o el 2.6.33, que està a punt d’alliberar-se. Tot i així, sembla que cap dels dos suposa una millora important de rendiment i Ubuntu continuarà sent una distribució per a ordinadors potents (jo ja l’he provada en ordinadors de 256Mb de RAM i la veritat és que fa llàstima, tot i que funciona).

SoundConverter: Un conversor d'àudio senzill per a Gnome

SoundConverter és un conversor d’àudio per a l’entorn de GNOME molt senzill, que et permetrà convertir els teus fitxers d’àudio als següents formats:

  • .mp3
  • .ogg
  • .flac
  • .wav
  • .m4a

Pot llegir Ogg Vorbis, AAC, MP3, FLAC, WAV, AVI, MPEG, MOV, M4A, AC3, DTS, ALAC, MPC, Shorten, APE, SID, etc.

Crec que és una de les millors opcions per convertir fitxers d’àudio, ja que no és gens complicat i et permet convertir els arxius als formats més utilitzats.

Necessitarem: GNOME 2.x, Python, PyGTK, GStreamer, GStreamer-python, Gnome-python i GStreamer-lame per la sortida en MP3.

Descàrrega: http://developer.berlios.de/project/showfiles.php?group_id=3213

Nota: També podeu trobar aquest programa als repositoris de l’Ubuntu

Web: http://soundconverter.berlios.de

Invitacions per a jugar al Heroes of Newerth

A Alliberats.cat ja hem parlat un parell de cops del Heroes of Newerth, un vídeojoc multiplataforma, que encara es troba en fase beta, i amb una versió per a jugar nativament en sistemes GNU/Linux.

Logo del Heroes of Newerth

Els altres cops que n’hem parlat era perquè els seus desenvolupadors van oferir temporalment (durant unes hores) llicències gratuïtes per a jugar-hi en la seva fase Beta. Doncs bé, el que han fet ara és enviar a tothom qui es va registrar unes invitacions per a poder repartir (en concret, tres invitacions per a cada usuari registrat).

A Alliberats.cat hem decidit repartir aquestes invitacions entre els que ens seguiu. A més, els nostres amics de Llibertat de Programari (gràcies, Joan) ens han cedit molt amablement les seves invitacions per tal que també us les puguem oferir.

Captura de pantalla del Heroes of Newerth

Pantalla del Heroes of Newerth

Què heu de fer per rebre aquestes invitacions? Doncs simplement enviar-nos un correu electrònic a aquesta adreça de contacte, demanant una invitació. A més, si voleu, també ens podeu fer un ingrés de 30.000 € en un compte corrent d’un banc de Suïssa que us passarem, però realment això no és necessari, amb el correu n’hi ha prou. 🙂

Les invitacions seran assignades en l’ordre en què arribin els correus electrònics. Actualment en tenim sis (tres nostres i les tres que ens ha cedit Llibertat de Programari), però és possible que en pugui obtenir més.

Un cop tingueu la llicència, per instal·lar el joc només cal que seguiu les instruccions que ja vam explicar en la primera anotació, i… a jugar! 🙂

VirtualBox 3.1.4, també en variant valenciana

Fa 5 dies es va publicar una nova revisió de la branca 3.1 del VirtualBox, la 3.1.4. Aquesta revisió no conté grans novetats a nivell tècnic, sinó que està centrada en la correcció d’errors. El que sí han fet ha estat incloure una nova traducció: la variant valenciana, sota el nom Català (valencià).

Selecció d'idioma al VirutualBox 3.1.4

La història de la traducció del VirtualBox té la seua gràcia: la vam començar el Vicent Fornés i jo, en una una traducció: català-valencià, que la vam fer en variant valenciana. Un cop vam introduir el projecte a Softcatalà i coneixent l’existència de l’script d’adaptació a la variant valenciana, es va adaptar la traducció al català general i l’únic nom que es va quedar va ser “Català”.

Durant les darreres setmanes vaig iniciar el procés per a l’acceptació de la variant valenciana. El problema va ser bàsicament que els fitxers de traducció del VirtualBox són .ts, i no pas .po. Això vol dir que hi ha diferències importants entre un sistema i l’altre: la principal diferència és que els fitxers ts no accepten els “@xxxx” (del ca@valencia). El problema de llengua/país és clar: els països on tenim variants d’una mateixa llengua, ho tenim complicat a l’hora d’aconseguir un codi d’identificació. Amb els po es va solucionar amb els @, però amb els ts la única solució ha estat donar el codi ca_VA a la variant valenciana. Aquest “VA”, però, no és pas de “València”, sinó del Vaticà.

Per sort, això no és cap problema. El problema ve a ser més global: si no tenim un codi global per a la variant valenciana, llavors és complicat que els programes que estiguen en aquesta variant siguen reconeguts pel sistema, amb la qual cosa se seleccionarà el català general per defecte. Això no és cap problema, per descomptat, però en cas d’existir la variant, aleshores està bé que se seleccione.

A partir d’ara, a Fitxer > Preferències > Idioma, ja podreu seleccionar el Català (valencià).

Edició de fitxers RAW amb RawTherapee

A la darrera anotació vam veure com retocar fitxers RAW amb el Gimp. Avui veurem com fer-ho amb un programa especialment dissenyat per a aquest propòsit, el RawTherapee.

Logo del RawTherapee

Si bé amb l’Ufraw-Gimp teníem l’avantatge que podíem retocar aquest tipus de fitxers des del mateix programa que la resta d’imatges, i el programa era força complet, el RawTherapee ens presenta alguna opció extra, i el seu funcionament és més intuïtiu. Per a la instal·lació del RawTherapee, ens hem de configurar el repositori “apps” de GetDeb. Reviseu com fer-ho en aquesta anotació que vam escriure fa uns mesos. Un cop configurats, hem d’anar al Synaptic (“Sistema>Administració>Gestor de paquets Synaptic”) i, després de refrescar la informació dels paquets, instal·lar el paquet “rawtherapee”. Si ho preferiu, podeu fer-ho des d’un terminal:

sudo apt-get install rawtherapee

Podrem executar el programa des del menú “Aplicacions>Gràfics>RawTherapee”.

Pantalla principal del RawTherapee

Pantalla principal del RawTherapee

El primer que ens trobarem és que el programa està en anglès, i el català no es troba, en principi, entre els idiomes que podem escollir per a l’aplicació. Això es soluciona amb el Language pack del propi RawTherapee, on sí que hi ha l’idioma català. Per facilitar-vos la feina, hem pujat el fitxer d’idioma català a la secció de Projectes de GNULinux.cat (tot i que la traducció no sigui nostra, sinó d’algú amb inicials JMG). Per a instal·lar-lo, us heu de baixar aquest fitxer, obrir un terminal i, des del directori on l’hàgiu desat, executar la comanda següent:

sudo cp catala /usr/rawtherapee/languages/

Ara, des del RawTherapee, anem a “Preferences” (a la part inferior dreta de la pantalla) i seleccionem l’idioma català. Quan reiniciem el programa, tindrem els menús en català.

Per a començar a treballar amb el RawTherapee, tenim a la part inferior esquerra el navegador de carpetes, i a la inferior central, les imatges Raw que hi ha a la carpeta actual. Si n’obrim una, a la part dreta superior veurem el seu histograma, i a mà dreta de la pantalla hi ha totes les opcions de modificació que podem utilitzar.

Una opció molt útil és activar els indicadors de pèrdues en clars i foscos (els triangles de perill que hi ha a la part superior de la pantalla), de manera que ens avisarà clarament quan una part de la fotografia quedi sobreexposada o subexposada, respectivament.

Imatge amb part del cel sobreexposat (mostrat en negre)

Imatge amb part del cel sobreexposat (mostrat en negre)

Quins paràmetres de la fotografia podem retocar? Doncs moltíssims. L’exposició, l’enfocament, podem reduïr el soroll, augmentar el color de la fotografia (com ja havíem fet amb el Gimp), canviar el balanç de blancs, corregir possibles distorsions de la lent (per a fotografies molt properes, per exemple), i moltes altres modificacions.

Realment, he trobat que el programa és molt potent, i funciona molt bé. A més, ja estan treballant en la versió 3.0 (la versió actual és la 2.4.1), tot i que de moment només van per la primera alpha. Veurem com evoluciona el projecte.

GNULinux||||CAT - Si no s'indica el contrari, el contingut text es troba disponible sota els termes d'una llicència Atribució - CompartirIgual 3.0

Delicately crafted using Franz Josef theme and WordPress.