Després de 9 mesos de desenvolupament -i una compra d’Oracle pel mig-, l’OpenOffice.org 3.2 ja és ací. Les novetats no són realment interessants, sobretot perquè els canvis a la interfície que es van proposar fa un temps no s’han produït (tampoc era un aspecte realment bàsic).
La principal millora d’aquesta nova versió és la reducció del temps d’arrencada. Segons afirmen a la pàgina que han creat per parlar dels canvis de la nova versió, el temps d’inici del programa s’ha reduït d’11 a 3 segons:
Mirant detingudament les novetats, sembla que en realitat no hi ha gaires: a nivell general s’ha millorat la importació de documents amb formats propietaris així com el suport per a postscript amb tipus de lletra opentype. Quant a les millores concretes de cada programa de la suite, l’únic canvi al Writer és que l’exportació a mediawiki ara serà una extensió; el Calc ha obtingut moltes millores de funcionament, a l’igual que la resta d’aplicacions, però cap canvi radical ni cap afegit realment remarcable.
- Descàrrega | OpenOffice.org 3.2 (totes les plataformes i llengües)
La traducció al català
Amb la publicació de l’OpenOffice.org 3.1 ja vam haver d’esperar per a tindre la traducció catalana. Aquest cop, però, la cosa sembla una mica més fotuda. I és que tot i que la traducció catalana ha estat acceptada i la veureu al llistat de traduccions, trobareu que no és completa i que apareixen cadenes en anglès. El complexe procés de traducció i certificació de l’OpenOffice.org ha fet que aquest cop no s’hagen complert els objectius, per la qual cosa caldrà esperar a la versió 3.2.1 per tindre una versió completament en català.
Si sou usuaris de l’OpenOffice.org i esteu interessats en ajudar amb el projecte, no dubteu en passar-vos per la pàgina del projecte de l’OpenOffice.org a Softcatalà i apuntar-vos a les llistes. Probablement l’OpenOffice.org siga un dels projectes més importants del programari lliure i una de les traduccions amb més transcendència del català.
Comentaris recents