El teu blog de Linux en català

Monthly Archive: juliol 2009

Supose que molts dels que teniu GNU/Linux encara no us heu passat al Firefox 3.5 perquè no hi ha paquets precompilats per a la vostra distribució. Fins i tot, aquells qui tingueu Ubuntu i hageu fet servir els repositoris mozilla-daily, tindreu una versió del Firefox en desenvolupament (la 3.5.1pre, comproveu-ho a Help -> About), per no parlar que fins i tot és possible que estigueu treballant en anglès.

Bé, doncs anem a veure una altra manera d’instal·lar el Firefox 3.5, per a qualsevol distribució i en català.
cp -r ~/.mozilla/firefox/ ~/firefox_backup
wget -O - http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.5/linux-i686/ca/firefox-3.5.tar.bz2 | tar xj -C ~

Això farà una còpia de seguretat de les vostres opcions del Firefox actual, baixarà el Firefox 3.5 i el descomprimirà a una carpeta a la vostra carpeta personal. Seguidament caldrà eliminar l’associació a Firefox 3.0 i canviar-la per la de firefox 3.5 (com a superusuari, o fent servir sudo):
unlink /usr/bin/firefox
ln -s ~/firefox/firefox /usr/bin/firefox

I ja està. Quan obriu el firefox, tindreu la versió 3.5 en català. Recordeu NO esborrar la carpeta firefox del vostre directori personal.

Fa un temps vam escriure un article sobre com s’havia de fer per tal d’afegir subtítols a un vídeo fent servir el programa Avidemux. Fer-ho és senzill i Avidemux és potent i ràpid. Tot i així, alguna vegada pot passar-vos que Avidemux no pot obrir el fitxer de vídeo, i per tant serà millor fer-ho per terminal. Heu de tindre instal·lat mencoder (així que instal·leu-lo si no el teniu ja). I seguidament executar:

mencoder video.avi -sub subtitol.srt -oac copy -ovc lavc -o video_nou.avi -subcp utf-8 -font /usr/share/fonts/truetype/ttf-dejavu/DejaVuSans.ttf -subfont-text-scale 3.8

I ja està. Si no us heu equivocat en copiar això i teniu el tipus de lletra indicat instal·lat (podeu provar amb altres tipus de lletra), s’iniciarà el procés i tindreu el vídeo en menys de mig hora (a mi em va trigar uns 15 minuts).

logo_vboxAquesta nit s’ha publicat la versió 3.0 de VirtualBox, el programa que ens permet crear màquines virtuals amb altres sistemes operatius a dins del nostre sistema operatiu. Aquesta nova versió del VirtualBox té tres novetats molt interessants:

  • Suport per sistemes multi-nucli, amb la possibiliat de crear màquines amb fins a 32 nuclis virtuals
  • Suport experimental per a Directx 8/9 a clients Windows (és a dir, que en poc temps ja podreu jugar als vostres jocs preferits des de GNU/Linux)
  • Suport complet per a OpenGL 2.0 a màquines Windows, MacOSX i GNU/Linux

La resta de canvis s’han centrat més en correcció d’errors i alguns canvis en la interfície així com en el procés de registre. En obrir el programa, el VirtualBox ens demanarà que fem un compte a Sun Online (pas que podem ometre). Està completament traduït al català en totes les seues versions.

Podeu baixar-lo des de la pàgina oficial o bé fer servir els repositoris habilitats per a les diferents distribucions.