Resulta que la majoria de DVDs estan encriptats i per temes legals Ubuntu no pot portar els controladors de forma predeterminada, el que has de fer són dues coses.

EDIT:
El paquet que necessitem es troba al repositori Medibuntu! Per afegir-lo la manera més senzilla és executant al terminal

sudo wget --output-document=/etc/apt/sources.list.d/medibuntu.list http://www.medibuntu.org/sources.list.d/$(lsb_release -cs).list && sudo apt-get --quiet update && sudo apt-get --yes --quiet --allow-unauthenticated install medibuntu-keyring && sudo apt-get --quiet update

i sudo apt-get --yes install app-install-data-medibuntu apport-hooks-medibuntu

i ara continuem amb l’apunt:

La segona cosa que has de fer és obrir un terminal (Aplicacions->Accessoris->Terminal) i escriure la següent línea:
sudo apt-get install libdvdcss2

(per fer cortar-pegar en el terminal d’Ubuntu has de fer-ho amb el ratolí, és a dir, botó dret->enganxa, ja que Ctrl és una tecla reservada)

Si et perds amb el tema del terminal també pots anar Sistema->Administració->Gestor de paquets de Synaptic i posar libdvdcss2 a la cerca ràpida, botó dret sobre el paquet libdvdcss2 que surt primer i Marca per a instal·lar

Després apliques, esperes que s’instal·li i ja ho tens.

També recomano fer servir el VLC per a veure video, instal·lable des del Centre de Programari de l’Ubuntu.