El teu blog de Linux en català

Ordres de terminal

Fa uns quants anys, a la feina vaig crear un document per explicar les ordres de terminal a la gent que entrava nova al departament, i que no havia treballat mai en entorns Unix. Vaig redactar el document per a l’entorn que utilitzàvem en aquell moment, que era AIX.

Arran d’aquesta consulta al fòrum de Cobert.cat, he agafat aquest document i l’he revisat, adaptant algunes coses per tal que s’adeqüi als entorns GNU/Linux. Apart, l’he passat a format odt. El document és una mica llarg (9 pàgines). Segurament hi manquen coses, perquè estava molt enfocat a les tasques que realitzàvem en el departament (i una mica més), però és força complet i està bastant ben explicat (crec). 🙂

Us el podeu baixar des d’aquest enllaç, o des de la nostra secció de Projectes.

NOTA IMPORTANT: Hem passat el document a format html, i el teniu disponible des de la nostra secció de documentació. Si hi hem d’afegir noves ordres, ho farem directament a la secció de documentació, o sigui que millor que consulteu aquella versió.

Documentació | Ordres de terminal

    • Hermes on 28 d'abril de 2010 at 21:06

    Reply

    Baixat i desat al meu apartat de “Coses bones”
    Moltes gràcies.

    • Jordi Sayol on 28 d'abril de 2010 at 21:25

    Reply

    Molt interessant. Gràcies!
    Només una petita correcció. Segons SoftCatalà, el terme més correcte per a traduir «command line» seria «línia d’ordres», així que més que comandes serien ordres.

    Salut.

    • Joan on 28 d'abril de 2010 at 23:46

    Reply

    :O Que treballat! Gràcies, moltes gràcies per compartir-ho!

    • oriolsbd on 29 d'abril de 2010 at 00:06

    Reply

    Hola, Jordi. La veritat és que sempre li he dit “comanda”, i mai m’havia plantejat que pogués ser incorrecte. Moltes gràcies per corregir-me. 🙂

    He modificat tant l’entrada com el document. Únicament he modificat “comanda” per “ordre”, o sigui que qui se l’hagi baixat fins ara no cal que ho torni a fer.

    Salut!

    • guillem on 30 d'abril de 2010 at 08:43

    Reply

    Moltes gràcies Oriol! Justament ahir ho vaig veure i li ho vaig imprimir a la meva companya de laboratori que fa servir un servidor gnu/linux per fer anar un programa de simulació i que no s’aclareix gaire. Per cert, molt bon document, em va encantar, un 10!! 🙂

    • Jordi Sayol on 1 de maig de 2010 at 09:59

    Reply

    A la pàgina número quatre, dins la secció del «chmod», a la segona manera d’indicar els permisos, hi ha un caràcter entre la «t» i la «p» que no es mostra correctament en el meu ordinador «?». Només per curiositat, quin caràcter és?

    Salut.

    • oriolsbd on 3 de maig de 2010 at 13:40

    Reply

    Aquest caràcter és simplement un quadrat sense res a dins. Amb aquest caràcter volia indicar que aquí hi va “alguna cosa”. Poc després escric que aquí hi pot anar un “+” o un “-“. Segurament hauria estat millor utilitzar el símbol “+-“, però quan vaig escriure el document no hi vaig caure. 🙂

    Salut!

Deixa un comentari

Your email address will not be published.