Estava navegant per bitscatalans i m’he trobat una tira còmica molt bona sobre l’Internet Explorer 6 i els problemes que està tenint darrerament amb els seus amics (sembla que ja no volen jugar amb ell ni compartir res a la xarxa, ni tan sols l’IE7 el vol veure). La versió original és en anglès, però l’he traduït…
Un dels fundadors de GNULinux.cat. De Sant Joan d'Alacant, enginyer industrial, desenvolupador de programari,membre de Softcatalà, yogi i fan del Shiatsu.
GNULinux||||CAT - Si no s'indica el contrari, el contingut text es troba disponible sota els termes d'una llicència Atribució - CompartirIgual 3.0
Delicately crafted using Franz Josef theme and WordPress.
4 comments
Skip to comment form
L’IE7 és a dalt per poder-lo llançar finestra avall, no? 😉
Per cert, a l’enquesta hi manca una resposta:
“Sí. No el necessito per res, però el mantinc per no perdre la garantia de 2 anys del fabricant.”
(és així de trist…)
Salut!
Ara m’heu fet agafar pena a l’IE 6. Me’l torno a instal·lar xD
Molt bo! Un apunt de traduccó: “related to” vol dir esser parent o família d’algú.
Salut i ànim amb el bloc, mola.
Bones Marc! Gràcies per l’apunt sobre l’anglès, ja ho sabia! jejeje, però la traducció requereix canviar algunes coses. Potser també podria haver posat “I pensar que és família teva”, però crec que tampoc està malament.
Salut!