El teu blog de Linux en català

Pau

About

Un dels fundadors de GNULinux.cat. De Sant Joan d'Alacant, enginyer industrial, desenvolupador de programari,membre de Softcatalà, yogi i fan del Shiatsu.

Popular

Android 2.3.3, ara sí, en català

 [Actualizatió important] Tot i que des de la versió 2.3.3 (publicada ja fa gairebé un any) Google ja va traduir l’Android al català, la realitat és que els fabricants de telèfons Android no han inclòs aquesta traducció. L’únic fabrincant que s’ha preoupat per posar-hi el català fins ara ha estat Sony Ericsson. Així que, si […]

Tinc 10 invitacions per Diaspora… qui en vol? [esgotades]

Com molts ja sabreu (i com molts encara no sabreu), Diaspora és una xarxa social lliure. Bàsicament és un concepte diferent que tracta de respectar al màxim la nostra privacitat i la privacitat de les nostres dades. El punt més important d’aquesta xarxa és que nosaltres mateixos podem muntar el nostre propi servidor i oferir […]

Apple fa una traducció propera al blaverisme del seu OSX

Des de fa temps que molts ja sabíem (o que ens arribaven rumors) que Apple estava traduint el seu Mac OSX al català. Realment no esperàvem gaire cosa després de la traducció «cool» de l’iPhone, una traducció que trenca l’estil general de les traduccions catalanes fent servir exactament les mateixes formes que es fan servir […]

Recent Posts

Proposta de traducció de la documentació de Gentoo

L’usuari sefirotsama del fòrum ens ha comentat que vol recuperar la traducció de la documentació de Gentoo. Us pose ací el que ens ha comentat: Algú s’apuntaria a traduir la documentació de la distro gentoo? Sembla que hi ha quelcom fet (però es força precari): http://www.gentoo.org/doc/ca/ Es van començar alguns projectes i ja hi ha […]

Categories a la barra lateral del Nautilus

Recentment un usuari ha “obert un informe d’error” al bugzilla del GNOME tot demanant que la barra lateral del Nautilus hauria de presentar categories, a l’estil del Finder al MacOSX. Actualment, a la barra lateral podem veure un llistat dels medis del nostre ordinador (tots junts i rebolicats) i una segona part amb accessos directes […]

Apunts sobre KDE 4.2 i KDE 4.3

Durant la darrera setmana s’han presentat unes quantes notícies interessants sobre el desenvolupament de KDE 4.2 i algunes dades sobre KDE 4.3. Per començar, Aaron Seigo (un dels principals desenvolupadors de KDE) ha comentat al seu bloc que el KDE 4.2 ja ha entrat en RC que es publicarà oficialment el 13 de gener. La […]

Tortugues

Editorial 41 de LinuxMagazine. Paul C. Brown. Entre dos quarts d’onze i onze a cada matí se’m pot trobar assegut a la terrassa de la cafeteria, aparentment contemplant l’infinit mentre se’m refreda el barrufet de l’esmorzar. Qualsevol que em veiera podria pensar que estic ponderant els misteris de l’univers. La cosa és una mica més […]

Descarregueu LinuxJournal!

Des de fa un parell de dies, la revista LinuxJournal, una de les més famoses a l’estranger, ofereix un dels seus números de bades descarregant-lo des d’Internet a la seua pàgina web (desgraciadament és el del passat agost). Per fer-ho, només cal deixar una adreça de correu vàlida, que és a on envien l’enllaç de […]

Recull 9/1/09

Crec que tota la comunitat del programari lliure s’ha quedat bocabadada amb la nova versió del Windows 7 beta que es va alliberar ahir. Aquesta nova versió promet ser més fàcil, més entretinguda, més segura i més tirrinpuntuda que qualsevol versió anterior. No sé per què, però tot això jo crec que ja ho deien […]

GNOME Format, formatant dispositius fàcilment des de GNOME

Si provem de trobar alguna opció relacionada amb el format de dispositius com podrien ser, per exemple, un disquet o un disc usb, a GNOME ens trobem amb la “sorpresa” que no hi ha cap opció directa per a aconseguir-ho. Per descomptat que es pot acudir a la terminal o al GParted, però aquestes opcions […]

Subdownloader, descarregueu subtítols amb dos clics

Existeixen diverses maneres d’obtindre els subtítols d’una película o una sèrie. Normalment és possible anar a pàgines web de l’estil de WikiSubtitles (que la van tancar per infringir el copyright) o SubDivx (aquesta encara amb vida) on cal trobar la pel·lícula o capítol exacte (ja sabeu que a vegades hi ha “diferents versions” de les […]

Votacions dels millors jocs del 2008 a LinuxJuegos.com

Com ja van fer a l’any 2006 i 2007, a LinuxJuegos.com proposen ara una nova votació dels millors jocs lliures del 2008. Els usuaris (o siga, vosaltres), podeu fer un llistat dels que han estat els millors jocs del 2008 només comentant-ho al fil que han creat per a això. Aquests jocs han de complir […]

GRUB 2

Exceptuant aquells super-mega-frikis (com l’Edu), molts estareu d’acord amb el fet que el GRUB, el programa que gestiona l’arrencada i que ens permet triar entre Windows o GNU/Linux només iniciar l’ordinador, és una mica lleig (sobre tot en el cas de distribucions com Ubuntu o Fedora). Existeixen algunes variacions com la d’OpenSUSE, que mostra un […]