El teu blog de Linux en català

Pau

About

Un dels fundadors de GNULinux.cat. De Sant Joan d'Alacant, enginyer industrial, desenvolupador de programari,membre de Softcatalà, yogi i fan del Shiatsu.

Popular

Android 2.3.3, ara sí, en català

 [Actualizatió important] Tot i que des de la versió 2.3.3 (publicada ja fa gairebé un any) Google ja va traduir l’Android al català, la realitat és que els fabricants de telèfons Android no han inclòs aquesta traducció. L’únic fabrincant que s’ha preoupat per posar-hi el català fins ara ha estat Sony Ericsson. Així que, si […]

Tinc 10 invitacions per Diaspora… qui en vol? [esgotades]

Com molts ja sabreu (i com molts encara no sabreu), Diaspora és una xarxa social lliure. Bàsicament és un concepte diferent que tracta de respectar al màxim la nostra privacitat i la privacitat de les nostres dades. El punt més important d’aquesta xarxa és que nosaltres mateixos podem muntar el nostre propi servidor i oferir […]

Apple fa una traducció propera al blaverisme del seu OSX

Des de fa temps que molts ja sabíem (o que ens arribaven rumors) que Apple estava traduint el seu Mac OSX al català. Realment no esperàvem gaire cosa després de la traducció «cool» de l’iPhone, una traducció que trenca l’estil general de les traduccions catalanes fent servir exactament les mateixes formes que es fan servir […]

Recent Posts

Què ens portarà KDE SC 4.4?

Segons el calendari a la web del projecte KDE, la propera gran versió de KDE SC es publicarà en poc més d’un mes, concretament el 9 de febrer. Les principals novetats d’aquesta nova versió es podrien resumir en les següents: Nova pantalla d’arranjament de l’escriptori Temes plasma a la configuració del sistema Noves opcions de […]

Recull – 10/1/2010

Comencem amb el primer recull de l’any després d’haver passat algunes setmanes sense fer-ne. Durant les darreres setmanes hem tingut algunes notícies prou interessants i sobretot programari nou i complements per programari que no deixaran ningú indiferent. Així que… comencem: Banshee, un reproductor de música per a GNOME, ja té una extensió anomenada Clutter-Flow, a […]

El català, en la 20a posició d'ús total de l'Ubuntu

Segons les estadístiques de popularitat de paquets que Canonical posa a disposició de tots en aquesta pàgina, el català ocuparia la vintena posició d’ús total. Això està basat en el nombre d’usuaris que trameten les estadístiques (opció que podeu trobar a Sistema > Administració > Fonts de programari > pestanya estadístiques) i que tenen instal·lat […]

Variant valenciana (com podeu ajudar)

Hui vull aprofitar per escriure sobre un tema que estem portant un grup de valencians (i no valencians) de Softcatalà i també de l’equip de traducció de KDE. Amb l’ajuda d’un script d’adaptació podem crear les traduccions en variant valenciana a partir de la variant general, això vol dir que la feina és gairebé zero […]

PdfMod, per manipular fitxers pdf

PdfMod és una eina senzilla per manipular fitxers pdf. Ens permet realitzar tasques com canviar l’ordre de les pàgines, eliminar-les, exportar-les, girar-les, combinar amb altres documents pdf… i tot amb una facilitat molt gran ja que permet fer-ho simplement arrossegant les pàgines/documents amb el ratolí. També és possible canviar les metadades del document: autor, motivació […]

Un tema de finestres per al nou any

Aprofitant el nou any, vaig descobrir un tema de finestres anomenat Night Impression que em va agradar molt. És un tema de finestres fosc on els botonets per maximitzar/minimitzar i tancar la finestra són rodolins que al passar per sobre mostren un color a la seua vora. Night Impression és en realitat un tema gtk […]

Unir fitxers mp3 (o del mateix format de so) per terminal

Hui, 31 de desembre de 2009 a les 19.02 minuts acabe d’enviar l’últim treball d’anglès que em quedava. Resulta que havia de parlar sobre un llibre, gravar-ho a un mp3 i enviar-ho. Com que la història era llarg (uns 7 minuts xarrant), doncs ho he fet per parts. A l’hora d’unir els mp3 sé que […]

Ubuntu 64 bits és realment més ràpid que la versió de 32 bits

A Phoronix han fet un anàlisi tot comparant tres versions diferents de l’Ubuntu en un sistema amb 4 GB de RAM. Com molts de vosaltres sabreu, un Ubuntu de 32 bits per defecte no pot fer servir els 4GB de RAM, sinó que com a màxim pot fer-ne servir 3 (el mateix passa amb els […]

Abstracció

Tira original en anglès Arxiu de tires xkcd en català

Comprovació de l'espai lliure al disc (terminal)

Una interessant ordre de terminal és df, que passant alguns paràmetres ens permet conèixer ràpidament l’estat de l’espai a les particions/discos de l’ordinador. L’ordre que s’ha d’escriure és la següent: df -H Això mostrarà tots els discos i punts de muntatge, potser massa informació. Si volem filtrar per tipus de sistema de fitxers, es fa […]